|
|
|
| Lateinisches Wort |
Übersetzung |
deutsches, abgeleitetes Wort |
| ab-normis | von der Regel abweichend | abnorm |
| ab-ruptus | ab-gebrochen |
abrupt, abschüssig, steil, schroff |
| absens | abwesend | Absenz |
| ab-solvere/solvi/ absolutum |
ablösen loslösen, befreien |
absolut |
| ab+tenere, abstinere/ui/ abstinentum |
fern-halten, sich ent-halten |
abstinent, Abstinenz |
| abs-trahere/ abstraxi/ abstractum |
weg-ziehen, fort-reissen, ab-ziehen, trennen |
abstrahieren, alles fortnehmen, was Schnickschnack ist abstrakt, Abstraktion |
| absurdus | widersinnig | absurd |
| ad+capere accipere/io/ accepi/ acceptum |
entgegen-nehmen, empfangen, vernehmen, erfahren |
akzeptieren |
| accusare | anklagen | Akkusativ (Rede zum Gegenüber hin gerichtet, zum "Akkusativ" hin gerichtet) |
| acquirere/ adquisivi/ acquisitum | hinzuerwerben | akquirieren, Akquisition |
| actio/onis f | Ausführung | Aktion |
| ad-aequare | ebnen, ausgleichen, gleichmachen, vergleichen | adaequat |
| adaptare | anpassen | Adapter |
| ad-dare/addo/ addidi/ additum | hinzutun, hinzufügen | addieren |
| additio/onis f | das Hinzufügen | Addition |
| ad-minister/stri |
zugeordneter Diener, Gehilfe, Mitarbeiter |
Administration, Administrant |
| administratio | Verwaltung | Administration |
| ad-pellere, appellere, appepuli/ appulsum | treiben, herantreiben |
Appell, durch Appell Leute herantreiben, appellieren |
| ad-tribuere => attribuere/ attribui/ attributum |
zuteilen | Attribut |
| ad-vocare | herbeirufen, anrufen | Advokat |
| ad-gredi, => aggredi/ aggressus sum
|
sich nähern, angreifen,beginnen
|
aggressiv |
| aggressio/ aggressionis | Angriff | Aggression |
| agrarius |
Feld..., Acker... |
Agrar... |
| ager+cultio => agricultio¡ |
Landwirtschaft |
Agrikultur |
| alabaster | arab. "Stein aus Basra" | Alabaster |
| al+ibi => alibi | anderswo | Alibi |
| alimentum,i n |
Proviant,Nahrung, Pflegegeld |
Alimente |
| allegoria / ae f | Gleichnis | Allegorie |
| ad-ligare => alligare/vi/tum | anbinden | Alligator ist damit nicht verwandt, sondern kommt von "lagartus" (Echse) [web01] |
| alternare/vi/ alternatum | abwechseln | alternierend, Alternative |
| amare/vi/tum/ => amor (= ich werde geliebt) |
lieben | Amor |
| aspicere/io/ aspexi/ aspectum | erblicken | Aspekt |
| ambitio/onis f |
Bewerbung, Liebesdienerei |
Ambition |
| ambulare |
herumspazieren, umherstreifen |
ambulant, Ambulanz |
| amnestia/ae |
das Vergessen, die Vergebung von Unrecht |
Amnestie |
| amphora/ae | Krug | Amphore |
| angelus | Engel | Bote, Engel |
| animare | beleben | animieren |
| antiquitas/atis f |
Vorzeit, alte Zeit, Geschichte des Altertums |
Antiquität (ein Gegenstand aus "alter Zeit") |
| anus/i m | Anus | Ring, Fussring, Anus |
| apologus,i m |
Erzählung, Fabel, Märchen |
apologetisch |
| ad-parare => apparatus/us m |
vorbereiten, beabsichtigen |
Apparat, Apparatur; Pracht, Prunk; |
| ad-pendere => appendix |
hängen => Zugabe, Anhängsel |
Appendix |
| at-petere => appetere |
greifen nach, streben, begehren nach |
Appetit |
| applaudere/si/ applausum + Dat. => applausus/us m |
etw. schlagen, Beifall klatschen | applaudieren => Applaus |
| apricus | sonnig | Das Wort "Aprikose" ist damit nicht verwandt, sondern stammt von lat. praecox ab, dann arabisch al-barquq, spanisch albaricoce, deutsch Aprikose [web02] |
| archus/us m + tectum n => architecton/ architectonis m |
Baumeister |
Bogen + Dach => Architekt (Mensch, der die Konstruktion von Bogendächern und Gewölben, beherrscht) |
| => architectura/ae f | Baukunst | Architektur |
| arena | Sand, Kampfplatz, Tummelplatz | Arena (Sandplatz) |
| argus + mens/tis => argumentatio / onis f |
scharf + Geist,Mut,Seele => Beweisführung |
Argumentation |
| argumentiri | den Beweis führen | argumentieren |
| argumentum | Beweis | Argument |
| arma-tura => armatura |
Werkzeuge, Kriegsgerät, => Bewaffnung, Waffengattung |
Armatur |
| aroma | Wohlgeruch,Gewürz | Aroma |
| articulus/i m | Gelenk, Knöchel, Finger, Abschnitt | Artikel ("Gelenk" zum Weltwissen) |
| asellus/asella | Esel, Eselin | Esel |
| ad-sistere => assistere/isti/- |
stellen,bringen => dazustellen |
assistieren, Assistent (eine Person, die "dazugestellt" ist) |
| ad-sugere => assugere |
saugen => einsaugen, festsaugen |
Assugrin (dabei soll scheinbar die Vorstellung herrschen, Schmerzen würden "aufgesaugt") |
| astrologia/ae f | Sternkunde | Astrologie |
| atomus | unteilbar | Atom (das kleinste Teilchen) |
| ad-tractus |
straff angezogen |
attraktiv |
| auctoritas/atis f |
Gewähr, Beglaubigung, Vorbild, Autorität |
Autorität |
| audiens/entis m |
hörend, Hörer, Zuhörer |
Audienz (Treffen, wo man sich gegenseitig "anhören" sollte) |
| audire => auditorium |
hören => Hörsaal |
Auditorium |
| aula | Hof, Schloss, Palast | Aula |
| automatus | freiwillig, aus eigenem Antrieb | automatisch |
| a-vertere => aversio/onis f |
weg-drehen => Abwendung |
Aversion |
A - B - C - D - E - F - G - H - III - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V-Z
|
|
|
|
|
|