1. El bancal 2. El
bancal elevado 3. El bancal de colina de la
permacultura 4. El bancal de colina del pionero Sr.
Sepp Holzer - un taller en Austria (con vídeo) 5. El
bancal de colina del Imperio de jardín biológico
(www.biogartenreich.de) (con vídeo) 6. El dique de
permacultura tan alto como un hombre
Bancal elevado con relleno en capas 03 [27] - Taller de bancal
de colina con el pionero Sr. Sepp Holzer en Austria 19 [71] -
Construcción de un bancal de colina en Imperio de jardín
biológico (Biogartenreich) 25: con borde de piedra 1 [97]
El suelo desnudo en el jardín, cuando el
bancal está vacío, está particularmente en peligro, porque
la lluvia elimina la tierra desnuda llevándola [web01]. El
suelo desnudo se planta mejor al principio con plantas
pioneras cuyas raíces alcanzan las profundidades y dirigen
la humedad hacia las profundidades [web01].
1. El bancal / el cantero
Bancales de jardín rectangulares [11]
- División de un jardín como mandala, como un juego de
molino, como un juego prisa con el tiempo, etc. [21]
Las camas de jardín nunca deben ser demasiado
grandes, de modo que nunca tenga que entrar,
de lo contrario, compacta el suelo y el aire y los canales
de agua en el suelo están bloqueados. Las plantas crecen
más lentamente y las verduras crecen menos [web26]. Una
cama de jardín debe tener un ancho máximo de 1,2 m, una
pendiente soleada es ideal [web38] y debe estar protegida
del viento [web39].
Compost para el bancal
"El piso es la cocina del jardín", explica Vynnie. Con un
suelo rico, las plantas tienen todo lo que necesitan para
un buen crecimiento. Si faltan nutrientes esenciales, se
debe "alimentar" el suelo. El remedio más simple es un
montón de compost [con lombrices de tierra]. De esa
manera, se puede guardar la plata para fertilizantes del
Maestro Center etc. [web27].
Formas de bancales en forma de órganos humanos.
de Facebook [web05]
El jardín de plantas medicinales de la Universidad de
Münster (Renania del Norte-Westfalia - Alemania): Allí los
bancales tienen formas de órganos humanos: fue una visita
guiada en 2015:
La visita al jardín de plantas medicinales en Münster,
portada: Jardín de plantas medicinales del Instituto de
Biología Farmacéutica y Fitoquímica de la Universidad
Wilhelms de Münster de Westfalia (FRA) [100] - Jardines en
forma de órganos humanos 03: Los macizos del jardín,
esquemas [101]
2. El bancal elevado
Aquí hay elementos de permacultura. La tierra está
específicamente en capas. Primero los bancales pueden ser
en materiales y formas diversas:
Bancales elevados con bordes en
madera, en sillares, en piedra natural con mortero, en
acero [13] - Bancales con bordes naturales: con troncos
de árboles, con mimbre, con tablas [18] - Bancales
elevados con bordes en troncos de árboles [24]
La nueva horticultura está instalando más y más bancales
elevados o convirtiendo el césped en camas elevadas, en
varias formas. Lo mejor parece ser la forma larga y
rectangular, o también la forma de U. Doblando la U sale
en una M un poco maciza, o se puede instalar tb. bancales
en olas, en formas geométricosk o en imágenes mosaicos,
etc.
Formas
de bancales elevados
Bancales elevados en todas las formas [1]
Bancal elevado en forma de U [2]
Bancal elevado en forma de
U todavía sin cultivo [5] - bancal elevado en
forma de U con red protectora [6]
Bancal elevado rectangular con "entrada" [15]
Bancal elevado con U doble, formando una M [3]
Bancales elevados: rectángulos hasta hay 4
letras de M [16]
Bancal elevado en forma de U con puerta y
parabrisas [17]
Bancales elevadas largas hasta la cintura
[20]
Zona de cultivo con
bancales elevados como pentágono de 5 esquinas
con un hexágono con 6 esquinas en el centro
[8] -
Jardín en forma de mandala
con bancales elevados en forma de romboides y
triángulos con una fuente en el medio [22]
Área de cultivo cuadrado
con lechos elevados con 4 triángulos y 4
rectángulos alargados en el borde [4]
Bancales elevados con 4 triángulos [10]
Área de cultivo con bancales elevados, en el
centro una estrella de seis puntos (hexagrama)
[34]
Bancal elevado hecho con
paletas con una lámina protector [35] - bancal
elevado con paletas en construcción y medio
llenado [36]
Bancales elevados en forma de una L escalonada
[28]
Bancales redondos con
mimbre [9]
Bancal elevado en forma de pirámide [23]
Jardín de espiral de hierbas [12]
Bancal elevado con tapa de invernadero [33]
Bancal elevado en forma de olas [31]
Bancal elevado en forma de
círculos con tamaños y alturas diferentes
pequeño, mediano, grande [37]
El requisito básico para un lecho elevado fértil es el
contacto directo con el suelo, de lo contrario no hay
lombrices de tierra, o se debe agregar las lombrices a
mano al lecho elevado.
También es posible de poner un contenedor de compost
perforado en la cama [web02]:
Bancal elevado en forma de U con
contenedor de compostaje integrado con huecos [7]
El relleno de bancales elevados es un
arte: las capas diferentes provocan calor y humedad (!)
La estratificación en el lecho elevado es permacultura
original. La estratificación es como una ladera de
permacultura. El vernáculo lo describe como
"estratificación de lasaña". Un rastrillo es una gran
ayuda. En principio, salen
-- capas gruesos y siempre más finos: las capas se
desarrollan de grueso (abajo) a fino (arriba) [web03],
pero también hay estiércol y compost en el "relleno":
Bancal elevado con relleno, siendo arreglado
con rastrillo [19] - bancal elevado, las capas del
relleno ("estratificación de lasaña") [25] - bancal
elevado, ejemplo de la estratificación de un relleno
en capas 02 [26]
Un bancal elevado puede ser con capas muy
diferentes, mayormente son 4 capas, cada capa con un
espesor de 5 hasta 25cm [web03].
Ejemplo: Capa 1: Se pone troncos de árboles,
ramas, ramitas, secciones de arbustos, secciones de
árboles (debe haber secado
durante al menos 1 año [web32]) para ventilación desde
abajo, se presiona eso hacia abajo y luego: a) viene
encima: mantillo de corteza o mantillo de follaje, se
presiona eso hacia abajo - o b) viene encima una capa
de recorte de césped, paja od cartón sin imprentas,
bien presionar hacia abajo [web03] Capa 2: Se mezcla de estiércol o abono
con compost medio maduro y lo pone encima [web03] Capa 3: Se mezcla tierra de jardín con
compost y lo pone encima [web03] Capa 4: Se pone tierra de jardín de alta
calidad encima, y encima de eso se pone compost maduro
[lo que es tierra fresca] [web03]
Eso es solo una de muchas variaciones de una
estratificación en la permacultura.
Esta estratificación de permacultura provoca que en el
bancal elevado hay un "proceso de desarrollo":
El compost y el material de estiércol es "procesado"
lo que provoca calor, de manera que el bancal sale más
caliente que el entorno. Y al fin también la madera y
los troncos de madera en la primera capa van a ser
procesados y reducidos. La reducción de la madera dura
apr. 3 años con las ramas, y hasta 6 años con los
troncos. Entonces, el bancal elevado sale caliente
como un pequeño montón de compost. Eso prolonga
también el tiempo de cultivo. Además la madera en el
bancal es un depósito de agua, la madera funciona como
esponja de agua, se empapa con agua y es una reserva
de agua durante sequías: las plantas crecen bien
durante sequías cuando los raíces logran la madera
húmeda. Vemos los puntos en una lista:
-- Temperatura más alta en el lecho elevado:
el compost, el estiércol y las partes de madera en el
lecho elevado provocan un aumento de la temperatura
debido a la degradación de estas capas por apr. 5 y
8ºC [web04]
-- Tiempo de cultivo extendido en otoño:
debido a la temperatura más alta, el tiempo de
crecimiento en otoño se extiende [web04]
-- la madera en el bancal elevado se empapa con
agua como una esponja y es la reserva de
agua para la sequía [web33 - 3'51 '' a 4'11 ''] o
durante una sequía, la madera libera su agua al suelo,
la tierra se mantiene húmeda y las plantas continúan
creciendo bien [web36] -- Cuando las raíces de las plantas
alcanzan la madera húmeda, no se debe verter más,
incluso durante los períodos de sequía [web33 - 3'51 '' a
4'11 '']
-- Tela metálica protector contra ratones:
El suelo y la parte inferior deben diseñarse contra
roedores (ratones, etc.) con tela metálica protector
contra ratones [web03]: hay enemigos naturales contra
ratones en un ecosistema intacto: lagarto esmeralda
occidental / oriental, culebra lisa europea, culebra de
Esculapio, erizo, comadreja común (Mustela nivalis), topo
[web03].
-- Altura del bancal elevado: para papas
bastan ya 30cm de altura, pero con fresas debería ser 1
metro [??] [web03]
-- Todos estos factores dan aproximadamente 4 veces más
ganancias por m2 que el cultivo en una cama "normal" en el
suelo con máquinas, fertilizantes y pesticidas.
-- en un bancal elevado ya no tienes que agacharte
-- Protección contra heladas en otoño: los
bancales elevados se pueden cubrir con bolsas de yute
[web24].
Diferentes opciones de
capas para un bancal elevado "caliente"
según la permacultura
..
Bancal elevado, rellena
en capas 03: 1) Madera / madera triturada (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - 2) Tepes
(trozos de césped volteados) - 3) Follaje -
4) Estiércol, abono, compost medio maduro -
5) Tierra de jardín mezclado con compost
maduro [27]
Bancal elevado, el
relleno en capas 04: capa de drenaje con
maderas (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - tepes
(trozos de césped volteados hacía arriba) -
capa de nutrientes con follaje+estiércol
etc. - capa para plantar con
tierra+compost maduro [28]
Bancal elevado, el
relleno de capas 05: madera triturada de
árboles y arbustos (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - basura verde -
tierra de jardín - compost maduro - tierra
de flores de maceta [30]
Bancal elevado, el
relleno de capas 06 con malla de alambre y
lámina negra - 1) madera de arbustos (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - 2) tepes
(trozos de césped volteados) - 3) compost
medio maduro - 4) compost maduro [32]
Se puede trabajar muy bien con estas camas elevadas,
cálidas y siempre húmedas. Además, casi no hay caracoles
en las camas elevadas. pero:
-- Los bancales elevados cuestan bastante para instalar
-- Los bancales elevados también delimitan los animales
positivos
Plantas de calor en el bancal de permacultura
durante los primeros años
La página web Imperio del jardín biológico
(Biogartenreich) también indica: Un bancal de colina está
siempre en procesos reductores del compost, estiercól,
follaje y madera y por eso es siempre caliente ("con
calefacción"). Los protagonistas de esos procesos
reductores son microorganismos, cochinillas y gusanos de
compost. En el primer tiempo, el bancal de colina es
predestinado para plantas que aman el calor, entonces
crecen bien melones, calabazas, pimientos y tomates
[web36].
La permacultura hace eso con bancales de colina mucho más
barato, pero el ecosistema debe ser intacto con todos los
animales de beneficiosos
3. El bancal de colina de la permacultura
Jardín de permacultura, bancales en forma de
olas [38]
Bancal de colina 01 [39]
Bancal de colina 02 [40]
Bancales de colina (diques) de la permacultura
en forma de diques terminan en un campo de
mandala [47]
Bancales de colina formando un
mandala de rayos en la granja de permacultura
en Le Bec Hellouin en Francia [99]
Los trucos con el bancal de colina
La permacultura arregla bancales de colina,
-- En la forma de colina hay aproximadamente 50% a 100%
MÁS de superficie que en un bancal plano
-- Las raíces de las plantas siempre permanecen en el
bancal, de modo que los nutrientes se concentran en un 20%
a 50% MÁS que en el bancal elevado
-- Los nutrientes se liberan a través de la reacción
química entre compost + suelo y madera + suelo - no hay
NUNCA la necesidad de fertilizar, dependiendo del
contenido de madera de la cama eso dura de 3 a 6 años
-- El bancal de colina se calienta por las reacciones
químicas (proceso de descomposición) entre compost +
tierra (con lombrices de tierra), follaje + suelo, madera
y tierra provocando un CALOR - por eso el bancal de colina
sale 5 a 8ºC más cálido que normal [web04]
-- La temporada de crecimiento en otoño se extiende como
en el bancal elevado [web04]
-- La madera en el bancal de colina (que
debe haber secado durante al menos 1 año [web32])
absorbe agua y se convierte en una fuente de agua para las
plantas en clima seco [web33 - 3'51 '' a 4'11 '']
respectivamente durante una sequía, la madera libera su
agua al suelo [ web36]
-- El mantillo o la plantación densa previene las malas
hierbas.
-- Los animales del suelo pueden visitar el bancal y allí
"limpiar": los caracoles y los ratones no tienen ninguna
posibilidad cuando el ecosistema está intacto (los erizos,
las serpientes, las comadrejas comunes los topos comen
ratones - luciones, las salamandras y patos, etc. comen
babosas).
Los caracoles son devorados por: salamandra alpina,
lagartija esmeralda occidental y oriental, lagartija de
bosque, erizo, sapos (sapo común, sapo verde), arañas
licósidos entre otros.
Babosas (nudibranquios) son devorados por: salamandra
alpina, luciones, patos y otros.
Animales que comen ratones y ratones jóvenes: comadreja de
ratón, tope, culebra lisa europea, culebra de Esculapio,
etc.
Animales que solo comen ratones jóvenes: erizo, lagarto
esmeralda occidental y oriental, culebra joven de
Esculapio, etc.
Entonces, las plantas en los bancales de colina benefician
así de un ecosistema intacto
-- de nutrientes en el bancal de colina (no
se necesita abono)
-- del calor en el bancal de colina (como
en un montón de compost)
-- de la madera siempre húmeda en el bancal de
colina (por lo que los tiempos de secado NO
son un problema, no es necesario de regar)
-- y un bancal de colina es 50% a 100% más grande
que un bancal plano.
Y los bancales de colina tienen aún más características
especiales:
-- Más sol: un bancal de colina alcanza una
radiación solar parcialmente más alta que el bancal
elevado o un bancal plano en el suelo [web04]
-- El agua de lluvia corre por sí sola: el
mantillo absorbe el agua de lluvia y la lluvia baja
lentamente en la ladera, no provoca erosión y no hay
charcos en el área de siembra, esto promueve muchas
plantas que de otra manera no sobrevivirían a la lluvia
constante - en la corona del bancal se forma una cubeta
para que el agua de lluvia está calando el bancal desde la
cima de la colina [web04]
La plantación del bancal de colina de la
permacultura
La plantación de bancales de colina puede ser muy
diferente.
La siembra varía dependiendo de la luz solar [web04]. En
los primeros dos años no se deben plantar vegetales que
juntan mucho nitrato. Después de un máximo de 6 años, el
bancal de colina colina debe ser reinstalado de nuevo
[web04].
Plantas de calor en el bancal de permacultura
durante los primeros años
La página web Imperio del jardín biológico
(Biogartenreich) también indica: Un bancal de colina está
siempre en procesos reductores del compost, estiercól,
follaje y madera y por eso es siempre caliente ("con
calefacción"). Los protagonistas de esos procesos
reductores son microorganismos, cochinillas y gusanos de
compost. En el primer tiempo, el bancal de colina es
predestinado para plantas que aman el calor, entonces
crecen bien melones, calabazas, pimientos y tomates
[web36].
Y ahora viene la advertencia de ganancia positiva:
Todos estos factores para un bancal de colina de
permacultura provocan 3 a 4 veces más verduras por
m2 por año que en campos de la agricultura
maquinizada con pesticidas [web34], y hasta 10
veces más ganancia (50 ¤ / m2) que con la agricultura
maquinizada con pesticidas (con 5¤/m2), porque
no ha gastos para máquinas ni pesticidas ni abono, solo
hay unas personas más que cuiden los bancales de colina
con sus manos (así la indicación de la granja
de permacultura de Le Bec en Francia [web35]).
Organizar los bancales de colina uno junto a otro
Instalando varios bancales de colina uno al lado del otro,
se forman canales de riego durante la lluvia, de manera
que el agua de lluvia acumulada cala lentamente todos los
bancales de colina [web31]:
Instalar
bancales de colina uno junto a otro - el agua
de la lluvia se acumula y se filtra
El curso de agua en el
bancal de colina con el canal de recogida y
terrazas, esquema [46]
Bancales (diques) de permacultura terminando en
un bancal de círculo de mandala [47]
Bancales de colina formando
un mandala de rayos en la granja de
permacultura en Le Bec Hellouin en Francia
[99]
La construcción de un bancal de colina
-- un ancho de apr. 1,8 m
-- la construcción en el eje norte-sur es óptima para la
irradiación solar [o el eje este-oeste para plantas que
aman calor y luz (heliófilos) y plantas de sombra
(skiatofitos)]
-- Es aconsejado de colocar una malla fina contra los
roedores (ratones) en el piso.
[-- El ecosistema debe mantenerse intacto, de modo que
todos los organismos benéficos contra ratones y caracoles
estén presentes]
y luego se pone la estratificación como en el bancal
elevado: todas las capas deben estar bien pisados, para
que no queden cavidades:
Variaciones
de construcción para un bancal de colina de
permacultura
Estratificación de un bancal de colina de
permacultura, esquema 1,2 [41,42]
1) Capa
de madera 50cm (debe
haber secado durante al menos 1 año [web32])
-- posibilidad a) alta capa de madera con
ramitas o material triturado (con eso sale un
calor durante 3 años), la cama se secará
rápidamente - pisar bien [con troncos adentro,
el bancal sale caliente durante aproximadamente
6 años]
-- posibilidad b) se pone corte perenne o
recorte de setos (da solo 2 años de calor), la
cama se seca con menos rapidez - bien pisar
2a) Se pone tepes / champas [trozos de césped
volteados hacia abajo] saliendo una capa de apr.
10 cm de alto - pisar bien
2b) follaje mojada de 25cm de alto - bien pisar
3) La capa de follaje es cubierta con 15 cm de
compost - bien pisar
4) Ahora se pone 15 cm de tierra buena de jardín
[compost maduro que es tierra fresca] [web04].
Estratificación del bancal de
colina de permacultura 03 [43]
5) Tierra de jardín y compost maduro mixto, y en
la corona se instala una cubeta de vertido así
que el agua de la lluvia drene en el bancal de
colina
4) estiércol o compost grueso [medio maduro]
3) capa de follaje
2) tepes / champas (trozos de césped volteados
por abajo)
1) Material de madera gruesa (troncos de
árboles, madera, ramas) (debe
haber secado durante al menos 1 año [web32])
Estratificación del bancal de
colina de permacultura 04 [44]
El bancal de colina en ese esquema es construido
del norte al sur y entonces sale el calor del so
primero en el lado de la salida del so, y al fin
en el lado del puesto del sol. La
estratificación:
Capa de humus (falta la cubeta de vertido en el
esquema)
Estiércol o compost grueso [medio maduro]
Follaje
Tepes / champas (trozos de césped volteados
hacía abajo)
Material de madera gruesa (troncos de árboles,
madera, ramas) (debe
haber secado durante al menos 1 año [web32])
NO regar con el bancal de colina: la madera chupa
con agua + se forma humedad debajo del mantillo
Cuando el bancal de colina es cubierto con mantillo (ver el capítulo
sobre el mantillo), y cuando hay madera en el bancal
de colina lo que se absorbe el agua como una esponja, y
cuando las raíces de las plantas pueden alcanzar la madera
húmeda, no es necesario de regar, sino se forma humedad
debajo del mantillo y las plantas pueden servirse de la
humedad de la madera húmeda por sus raíces [web36].
En la cresta se instala una cubeta para que el agua de
lluvia se filtre en la parte superior, de lo contrario,
toda el agua corre "por la pendiente" [web04].
[Cuando se ha puesto mantillo, el mantillo también impide
el agua de correr mucho. Sin poner mantillo y sin cubeta]
toda el agua corre por "la pendiente" y elimina el suelo
causando erosión [web04].
La tierra del suelo mejora con un bancal de colina
en general
Después de varios años, el bancal de colina baja porque el
compost y las maderas son decompositados completamente
siendo convertidos en humus huevo que tiene menos volumen
ahora [web36]. Cuando la capa primera solo consistió en
madera triturada, el proceso de descomposición dura 1 a 2
años puede ser, cuando hay ramas, 2 a 3 años, con troncos
enteros en el bancal de colina 5 a 6 años.
Después del proceso de descomposición, el bancal ya no
está caliente más, pero la tierra es un suelo de compost
de alta calidad [web36]. Cada 2 a 6 años, dependiendo de
si solo tiene ramas o troncos completos en la ladera, debe
renovar un bancal de colina.
4. El bancal de colina del pionero Sr.
Sepp Holzer - un taller en Austria (con vídeo)
Vídeo: Construir un bancal de
colina - cultura de colina (Sepp Holzer Style)
(3'25'') (original alemán: Video: Hügelbeet bauen -
Hugelculture (Sepp Holzer Style)
Sepp Holzer hace la estratificación para su bancal de
colina en su taller con 6 capas+mantillo de paja:
-- madera muerta gruesa (que se ha secado durante al menos
1 año)
-- tepes / champas (trozos de suelo de césped volteados
por abajo)
-- madera muerta con hojas muertas sobre ella (debe
haber secado durante al menos 1 año [web32])
-- tierra
-- fijación con una red de ramas (ramas muertas)
-- una capa de mantillo (arriba tierra de arena?)
-- sembrar
-- mantillo de paja (en todo el bancal) [web32]
Taller de bancal de colina con Sepp Holzer en Austria
01, el letrero [52] - 02, se retira la capa de césped
[53] - 03, se prepara la superficie [54]
Taller de bancal de colina con Sepp Holzer en Austria
04, el material de madera se coloca encima (primera
capa) (debe haber secado durante 1 año) [55] - 05 + 06,
el humus del césped se coloca sobre el material de
madera (segunda capa) [56,57]
Taller de bancal de colina con Sepp Holzer en Austria
07: Se pone material de madera con follaje seca en el
humus (tercera capa) [58] - 08+09: Se cortan algunos
clavos de madera de las ramas 01,02 [59,60]
Taller de bancal de colina con
Sepp Holzer en Austria 10: los niños saltan en el
bancal de colina para pisar bien de modo que no se
queden cavidades [61] - 11: la excavadora sacude la
corona de la cama así que la tierra caiga a través de
las ramas y no quede ningún vacío [62] - 12: Ahora
viene la última capa de tierra (cuarta capa) [63]
Taller de bancal de colina con
Sepp Holzer en Austria 13: la capa de tierra se
presiona con un martillo gigante para "rellenar" todos
los agujeros entre las ramas [64] - 14: el bancal de
colina se fija con una red de ramas 01: ramas rectas
colocadas verticalmente [65] - 02: Ramas rectas
colocadas horizontalmente y clavos de madera
martillados donde son los "cruces" [66]
Taller de bancal de colina con Sepp Holzer en Austria
15: Ahora viene una capa de mantillo encima [67] - 16:
ahora se pone dientes de ajo [68] - 17: se prepara la
mezcla de semillas con algo de tierra [69]
Taller de bancal de colina con Sepp Holzer en Austria
18: La mezcla de semillas se siembra [70] - 19+20: Se
coloca mantillo de paja para protección y
enriquecimiento de nutrientes [71,72]
Cada rama en la cama libera nutrientes. Como limitación,
se colocaron troncos de árboles en el lado largo.
Taller de bancal de colina con el pionero Sr. Sepp
Holzer, el logotipo de www.permavitae.org
Aquí hay otro vídeo con Sepp Holzer presentando su técnica
de bancal de colina en los "EUA":
5. El bancal de colina del Imperio de
jardín biológico (www.biogartenreich.de) - con vídeo
Vídeo: Instalar un bancal de colina
en el jardín (8'56'') (original alemán: Hügelbeet anlegen im Garten)
Vídeo: Instalar un bancal de colina en el jardín
(8'56'') [web33]
https://www.youtube.com/watch?v=_-egIPX6AjU&t=15s
- YouTube-Kanal: Bio-Garten
Reich
La familia de la página web Imperio de jardín biológico
(www.biogartenreich.de) coloca su bancal de colina de
manera siguiente:
-- Primero se saca el prado y guarda los tepes / champas
al lado
-- después se cava un foso y la tierra se mantiene a un
lado
-- Se pone madera muerta (residuos de árboles del año
anterior)
-- Se pone los tepes / champas de cabeza con el césped
hacia abajo.
-- Se pone follaje
-- Se pone estiércol de animales
-- Se pone follaje
-- El suelo de la fosa se mezcla con tierra de compost y
es puesto.
-- Se pone mantillo de paja.
-- El cultivo de plantas: se planta directamente por el
mantillo en la tierra [web33].
El protocolo de la película:
El bancal de colina es proyectado en abril por el eje
norte-sur (49 ''). Con eso, la verdura en el bancal de
colina tiene el máximo del sol, respectivamente todas las
partes reciben alrededor la misma cantidad de sol (1'3
''). El bancal de colina se estaca y luego se retira
cuidadosamente el césped (1'28 ''). Eso dura con trabajo a
mano apr. 30 minutos (2'12 ''). [web33]
Construcción de un bancal de colina con Imperio de
jardín biológico (Biogartenreich) 01: Se retira la
cubierta del prado [74] - 02: se retira la cubierta del
prado [75] - 03: se cava la fosa [76]
Luego se elimina la capa superior
de tierra. Esta tierra está apilada al lado del bancal
para ponerla más tarde (2'35 '').
04: Ahora se recolecta la madera muerta de las ramas
secas del año anterior [77] - 05: La fosa está preparada
cavada [78] - 06: La madera muerta está colocada 01 [79]
Si quiere trabajar de forma segura o si no vive en un
ecosistema intacto, puede instalar una rejilla de topo
contra campañoles y topos en el foso [web36].
Como paso próximo, se pone la madera muerta, p.e. ramas
del año pasado (2'55''). Debe ser fácil de romper y no
debe tener acercamientos de brotes (3'14 ''). Porque si
usa ramas frescas para la ladera, que todavía tienen
brotes, es posible que los brotes se desplacen y los
árboles crezcan en la ladera (3'41 ''). Luego se coloca la
madera muerta en la fosa (3'51 ''). La madera absorbe el
agua como una esponja y actúa como un depósito de agua.
Las raíces largas pueden alcanzar la madera húmeda incluso
en climas secos y, por lo tanto, jalarse agua incluso en
climas secos (4'11 ''). Después de la capa de madera,
siguen los tepes / champas volteados en la madera con la
hierba por abajo así que no crezca de nuevo (5'11'').
[web33]
07: La madera muerta está colocada 02 y ahora llena la
fosa [80] - 08: Ahora se pone los tepes / champas
(trozos del prado) con la hierba por abajo [81] - 09:
Trozo del prado (tepe / champa)
10: Los grupos de hierba (tepes) se
colocan boca abajo sobre la capa de madera [83] - 11: La
capa con los tepes / champas de hierba hacia abajo está
completa [84]
Ahora siguen follaje y estiércol (5'27 ''). Y luego otra
vez el follaje (6'0 '').
Construcción de un bancal de colina
con Imperio de jardín biológico (Biogartenreich) 13: La
primera capa de follaje es distribuida [85] - 14: Luego
sigue una capa de estiércol [86] - 15: Y luego sigue
otra capa de hojas de follaje [87]
Las hojas (follaje) y el estiércol (estiércol de vaca o
caballo) y nuevamente hojas (follaje) forman la capa de
nutrientes para las plantas. En lugar de estiércol, se
puede también poner compost inmaduro. Microorganismos,
bacterias y hongos convierten esta capa de nutrientes en
suelo de humus, lo que va a ser un suelo de primera
calidad para las verduras [web36].
Como paso próximo, el turno es a la tierra que fue sacado
de la fosa: Se mezcla la tierra de la fosa con tierra de
compost y se pone esa mezcla encima (6'30 '').
Construcción de un bancal de colina con Imperio de
jardín biológico (Biogartenreich) 16: Ahora el turno es
la tierra de la fosa [88] - 17 + 18: Se mezcla la tierra
del suelo + la tierra de compost 01,02 [89,90]
19: Se mezcla tierra del suelo +
tierra de compost 03 [91] - 20 + 21: la mezcla tierra
del suelo+tierra de compost es puesta en el bancal de
colina 1,2 [92,93]
La tierra no está apisonada, porque en el suelo suelto las
plantas crecen mejor [web36]. Como último paso se pone
mantillo de paja (7'45 '') [web36]. Instalando el bancal
de colina durante verano, también puede usar como mantillo
recortes de hierba o recortes de césped. El mantillo
protege contra la erosión por el viento y la lluvia
[web36].
Construcción de un bancal de colina con Imperio de
jardín biológico (Biogartenreich) 22: La mezcla de
tierra del suelo y tierra de compost se pone sobre el
lecho 03 [94] - 23 + 24: Se pone mantillo de paja en
todo el bancal de colina 1,2 [95,96]
Construcción de un bancal de colina con Imperio de
jardín biológico (Biogartenreich) 25+26: con un margen
de piedras 1,2 [97,98]
Como margen del bancal se pone piedras cantos así que la
hierba del prado no invade el bancal, y para protejer el
bancal de hierbas silvestres, por eso también hay la capa
de mantillo. Más tarde se pone las plantas al bancal por
la capa del mantillo (8'1''). El bancal está llena de
nutrientes ahora. En el primer año se debe plantar plantas
consumidores fuertes, entonces por ejemplo calabazas
(8'20''). Bancales de colina pueden ser instalados en
todas las formas, entonces de hast 2 metros de altura, con
troncos enteros de árboles adentro (8'48''). Se puede
instalar también bancales de colina en forma de espirals
etc. (8'54''). [web33]
6. El dique de permacultura tan alto como
un hombre
Bancales como diques multiplican el superficie de cultivo.
Las raices se quedan adentro y estabilizan el dique.
Dique de permacultura [45] - Tales diques transversales
han construido en China en la meseta de loess en grandes
terrazas en 1995 [48] - primer plano [49]
Meseta de loess en China, terrazas grandes con diques
transversales regenerados en 2012 [50] - China, Meseta
de loess, cultivan la agricultura de pequeños campos en
las terrazas grandes [51]
Fuentes
[web01] Australia: Deep green agriculture:
https://deepgreenpermaculture.com/diy-instructions/starting-your-permaculture-garden/
[web02] Tonelada perforada en un bancal elevado: :
https://www.pinterest.de/pin/364087951111432667/
[web03] Relleno de bancal elevado:
https://www.haus.de/garten/hochbeet-befuellen-diese-schichten-steigern-den-ernte-erfolg
[web04] Bancal elevado de la Wikipedia del Mosad: https://de.wikipedia.org/wiki/Hügelbeet
[web05] Facebook:
https://www.facebook.com/anja.manne.9
mandado el 15-09-2020
Fuentes de fotos
[1] Bancales de jardín, bancales elevados en todas sus
formas: https://www.pinterest.de/pin/49680402118586505/
[2] Bancal elevado en forma de U:
https://www.pinterest.de/pin/AeWH0k3NBLFxVgv9bdz1UX6eIVtouX-Dz96AqHyO00NZ3FWpa4r5f5Q/
[3] Bancal elevado en forma de una U doble así sale una M:
https://www.pinterest.de/pin/AdtfBbS6YlkkJl6G0vm7pA3L8y1viPiPBH9u0el2ltw1AK3FzH12Zes/
[4] Zona de cultivo cuadrado con bancales elevados con 4
triángulos y en el borde 4 rectángulos largos:
https://www.pinterest.de/pin/730990583244134455/
[5] Bancal elevado en forma de U todavía sin cultivo:
https://www.pinterest.de/pin/256705247496869928/
[6] Bancal elevado en forma de U con red de protección:
https://www.pinterest.de/pin/256705247496869928/
[7] Bancal elevado en forma de U con barril de compost con
huecos integrado:
https://www.pinterest.de/pin/364087951111432667/
[8] Zona de cultivo en un pentágono con un hexágono en el
centro: https://www.pinterest.de/pin/346003183852507444/
[9] Bancales redondos con borde de mimbre:
https://www.pinterest.de/pin/81627811981719489/
[10] Bancales elevados 4 triángulos:
https://www.pinterest.de/pin/620863498606256743/
[11] Bancales de jardín rectangulares:
https://www.pinterest.de/pin/93027548528582858/
[12] Jardín con espiral de hierbas:
https://www.pinterest.de/pin/542472717597905199/
[13] Bancales elevados con bordes en madera, piedra, metal,
ladrillo:
https://www.pinterest.de/pin/AVCzqR_mebyOshpXdmVJuGbVs8AJcYEqLuv0nS7x4hMrr0O6UqhJGXw/
[14] Bancales elevados en paletas:
https://www.pinterest.de/pin/864339353460791165/
[15] Bancal elevado rectangular con "entrada":
https://www.pinterest.de/pin/854065516810817643/
[16] Bancales elevados: rectángulo con 4 Ms:
https://www.pinterest.de/pin/483644447465454618/
[17] Bancal elevado en forma de U con puerta y parabrisas:
https://www.pinterest.de/pin/17381148541755184/
[18] Bancal elevado con borde natural: tronco de árbol,
mimbre, tablas:
https://www.pinterest.de/pin/317011261260477112/
[19] Relleno de un bancal elevado arreglado con rastrillo:
https://www.pinterest.de/pin/519602875753144481/
[20] Bancales elevados largos con altura de cintura:
https://www.pinterest.de/pin/432486370453479224/
[21] Jardines en forma de mandala, juego de molino, prisa
con el tiempo, etc.:
https://www.pinterest.de/pin/447897125414954249/
[22] Jardín en forma de jardín de mandalas con bancales
elevados en forma de romboides y triángulos:
https://www.pinterest.de/pin/550916966891401462/
[23] Bancales elevados en forma de pirámide:
https://www.pinterest.de/pin/565131453237195790/
[24] Bancales elevados con troncos de árboles:
https://www.pinterest.de/pin/150589181275073389/
[25] Bancal elevado, relleno con estratificación 01
(estratificación de lasaña):
https://www.pinterest.de/pin/109704940892843442/
[26] Bancal elevado, relleno con estratificación 02:
https://www.pinterest.de/pin/718605684262142391/
[27] Bancal elevado, relleno con estratificación 03,
esquema:
https://www.haus.de/garten/hochbeet-befuellen-diese-schichten-steigern-den-ernte-erfolg
[28] Bancal elevado en forma de L escalonado:
https://www.pinterest.de/pin/230668812390599912/
[29] Bancal elevado, relleno con estratificación 04:
https://www.pinterest.de/pin/823877325557523335/
[30] Bancal elevado, relleno con estratificación 05:
http://m.schoener-wohnen.de/bauen/garten-und-terrasse/213616-so-funktioniert-ein-hochbeet.html?utm_source=nl&utm_medium=email&utm_campaign=sww
[31] Bancal elevado en forma de olas:
https://www.pinterest.de/pin/801429696160107118/
[32] Bancal elevado, relleno con estratificación 06:
https://www.pinterest.de/pin/622693085947920086/
[33] Bancal elevado con tapa de invernadero:
https://www.pinterest.de/pin/100416266670110124/
[34] Área de cultivo con bancales elevados, en el centro hay
una estrella de 6 puntos:
https://www.pinterest.de/pin/637329784744926372/
[35] Bancal elevado con paletas con lámina protetor, bancal
elevado de paletas:
https://www.pinterest.de/pin/627196685575500989/
[36] Bancal elevado con paletas en construcción:
https://www.pinterest.de/pin/635007616183471753/
[37] Bancal elevado circular con círculos diversos pequeño,
mediano, grande:
https://www.pinterest.de/pin/566116615656209757/
[38] Jardín de permacultura, macizos de flores en forma de
olas: https://www.pinterest.de/pin/798333471422217308/
[39] Bancal de colina 01:
https://www.pinterest.de/pin/342766221625942931/
[40] Bancal de colina 02:
https://www.pinterest.de/pin/348254983681513774/
[41] Estratificación de un bancal de colina de permacultura
01, esquema:
https://www.pinterest.de/pin/685180530783032598/
[42] Estratificación de un bancal de colina de permacultura
02: https://www.pinterest.de/pin/74942781278034076/
[43] Estratificación de un bancal de colina de permacultura
03: https://www.pinterest.de/pin/487866572112059521/
[44] Estratificación de un bancal de colina de permacultura
04: https://www.pinterest.de/pin/494833077788780895/
[45] Dique de permacultura:
https://www.pinterest.de/pin/227783693627871080/
[46] Permacultura, el flujo de agua en la ladera de bancales
de colina con un canal entre los bancales o con terrazas:
https://www.pinterest.de/pin/432345632958302046/
[47] Bancales de colina de permacultura terminan en un campo
circular de mandala:
https://www.pinterest.de/pin/161425967880668312/
[48-51] Video: Reinstalando el ecosistema en un desierto del
Sr. John D. Liu - Docu - 2012:
https://www.youtube.com/watch?v=IDgDWbQtlKI&t=2490s
(original inglés: Regreening the desert with John D. Liu -
Docu - 2012:
https://www.youtube.com/watch?v=IDgDWbQtlKI&t=2490s)
[99] Bancales de colina formando una mandala de rayos:
granja de Le Bec Hellouin, Francia:
Video: DOKU - Unsere
Landwirtschaft tötet Insekten und vergiftet das
Wasser -
https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ
(31'1'')
[100-101]: Facebook:
https://www.facebook.com/anja.manne.9
mandado el 15-09-2020
[web11]
https://store.holmgren.com.au/product/melliodora/
[web12] https://holmgren.com.au/melliodora/tours/
[web13] https://en.wikipedia.org/wiki/David_Holmgren
[web14] https://en.wikipedia.org/wiki/Rob_Hopkins
[web15] https://www.thehollies.ie/
[web16] https://www.thehollies.ie/horsepower-at-the-hollies/
[web17]
https://de.wikipedia.org/wiki/Masanobu_Fukuoka
[web18] https://en.wikipedia.org/wiki/Masanobu_Fukuoka
[web19] http://www.permaculture.com/node/140
[web20] Andy Hamilton: The Ecologist: Growing without water:
how to garden in a drought:
https://theecologist.org/2010/jul/27/growing-without-water-how-garden-drought
[web31] Permakultur, der Wasserfluss am Hügelbeet mit Kanal
zwischen den Hügelbeeten oder Terrassierung:
https://www.pinterest.de/pin/432345632958302046/
[web32] Video: Hügelbeet bauen - Hugelculture (Sepp Holzer
Style) (3'25''): https://www.youtube.com/watch?v=1KafYj_AcVs&t=30s
- YouTube-Kanal: TrilightShowroom
[web33] Video: Hügelbeet anlegen im Garten (8'56''):
https://www.youtube.com/watch?v=_-egIPX6AjU&t=15s
- YouTube-Kanal: Bio-Garten
Reich
[web34] Auf einem
Permakultur-Hügelbeet wächst pro Jahr 3 bis 4x mehr
Gemüse pro m2 als auf konventionellen Feldern der
Maschinen-Pestizid-Landwirtschaft: Video: DOKU -
Unsere Landwirtschaft tötet
Insekten und vergiftet das
Wasser:
https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ
(31'0''-31'20'')
[web35] Ertrag von 50
Euro pro m2 pro Jahr: Video:
DOKU - Unsere Landwirtschaft
tötet Insekten und vergiftet das
Wasser:
https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ
(30'35''-30'48'').
[web36]
https://www.biogartenreich.de/rund-ums-gärtnern/bau-eines-hügelbeets/
[web37]
https://www.wurzelwerk.net/2018/03/22/fruchtfolge-gemuesegarten-starkzehrer-mittelzehrer-schwachzehrer/
[web38]
https://www.wurzelwerk.net/2018/02/28/anbauplan-erstellen-gemuesegarten/
[web39]
https://www.wurzelwerk.net/2017/12/20/mischkultur-anbauplan/
![Bancal elevado, el relleno en
capas 04: capa de drenaje con maderas
(debe haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - tepes (trozos de césped
volteados hacía arriba) - capa de
nutrientes con follaje+estiércol etc. -
capa para plantar con tierra+compost
maduro](../d/004a03-bodentricks-d/029-ESP-bancal-elevado-estratificacion-relleno04.jpg "Bancal elevado, el relleno en capas
04: capa de drenaje con maderas (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - tepes (trozos de césped
volteados hacía arriba) - capa de
nutrientes con follaje+estiércol etc. -
capa para plantar con tierra+compost
maduro")
Bancal elevado, el relleno en capas 04: capa de drenaje con maderas (debe haber secado durante al menos 1 año [web32]) - tepes (trozos de césped volteados hacía arriba) - capa de nutrientes con follaje+estiércol etc. - capa para plantar con tierra+compost maduro [28]![Bancal elevado, el relleno de
capas 05: madera triturada de árboles y
arbustos (debe haber secado durante al
menos 1 año [web32]) - basura verde -
tierra de jardín - compost maduro - tierra
de flores de maceta](../d/004a03-bodentricks-d/030-ESP-bancal-elevado-estratificacion-relleno05.jpg "Bancal elevado, el relleno de capas
05: madera triturada de árboles y arbustos
(debe haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - basura verde - tierra de jardín
- compost maduro - tierra de flores de
maceta")
Bancal elevado, el relleno de capas 05: madera triturada de árboles y arbustos (debe haber secado durante al menos 1 año [web32]) - basura verde - tierra de jardín - compost maduro - tierra de flores de maceta [30]![Bancal
elevado, el relleno de capas 06 con
malla de alambre y lámina negra - 1)
madera de arbustos (debe haber secado
durante al menos 1 año [web32]) - 2)
tepes (trozos de césped volteados) -
3) compost medio maduro - 4) compost
maduro](../d/004a03-bodentricks-d/032-ESP-bancal-elevado-estratificacion-relleno06.jpg "Bancal elevado, el relleno de
capas 06 con malla de alambre y lámina
negra - 1) madera de arbustos (debe
haber secado durante al menos 1 año
[web32]) - 2) tepes (trozos de césped
volteados) - 3) compost medio maduro -
4) compost maduro")
Bancal elevado, el relleno de capas 06 con malla de alambre y lámina negra - 1) madera de arbustos (debe haber secado durante al menos 1 año [web32]) - 2) tepes (trozos de césped volteados) - 3) compost medio maduro - 4) compost maduro [32]
El curso de agua en el bancal de colina con el canal de recogida y terrazas, esquema [46]
Bancales de colina formando un mandala de rayos en la granja de permacultura en Le Bec Hellouin en Francia [99]
