Kontakt      Hauptseite    zurück 
   D  - ESP -
<<           >>
04g1: Permaculture farm of the family Hervé-Gruyer in Le Bec Hellouin, France

A Farm installs 1 hectare of permaculture - the farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec Hellouin, France -- 2004: France: Acquisition of a farm in Le Bec Hellouin - in 2008 change of 1 hectare on permaculture -- Some impressions and pics from the permaculture farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin (France) 1,2,3 -- The hillbeds in the permaculture zone in Le Bec-Hellouin: The roots remain in the soil, so the hillbeds become always more fertile - yield per year 55 ¤ / m2 (2018)

Bauernhof "Le Bec Hellouin" in Frankreich, Charles Hervé-Gruyer erklärt das Hügelbeet-Prinzip, Schema   Die Hügelbeete des Permakultur-Bauernhofs "Le Bec Hellouin" bilden ein grosses Mandala, ein Mandalafeld, Luftaufnahme   Perrine Hervé-Gruyer
Permaculture farm in Le Bec Hellouin in France, Charles Hervé Gruyer explains the raised bed principle, scheme [1] - The hillbeds of the permaculture farm in Le Bec Hellouin represent a big mandala, a mandala field, aerial view [2] - farmer's bride Perrine Hervé-Gruyer
Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: der Bec-Bach mit Scheune   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeet mit verschiedenen Salaten   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeete des Strahlenmandala mit Mischkultur   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Bauernhaus-Wohnhaus
Bec Creek with barn - hillbed with different salads and straw mulch - radiant mandala with hillbeds with mixed culture - farmhouse

presented by Michael Palomino (2018)

Charles Hervé: "On average, the mandala hillbeds give a yield of 55 euros per m2." (30'48'') - Reporter: "That's almost 10 times more than on a conventional, tractor-driven vegetable farm." (30'56'')

Web site of the farm in Le Bec with 1 hectare permaculture zone: https://www.fermedubec.com/
Contact to the farm (in French+English): https://www.fermedubec.com/contact/
Facebook: La Ferme Biologique du Bec Hellouin (permaculture)

Share:
Facebook






Here are some big pioneers - in terms of organic farming with permaculture - almost NO machines, NO pesticides, almost NO irrigation:

A Farm installs 1 hectare of permaculture - the farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec Hellouin, France

Map of France with Le Bec-Hellouin between Paris and Le Havre    Bauernhof in Le Bec Hellouin, Luftaufnahme des Permakulturbereichs
Map of France with Le Bec-Hellouin between Paris and Le Havre [k01] - The permaculture zone of the farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec [3]
The permaculture zone of 1 hectar on the Hervé-Gruyer farm in Le Bec with it's partition plan
The permaculture zone of 1 hectare on the Hervé-Gruyer farm in Le Bec with it's partition plan

2004: France: Acquisition of a farm in Le Bec Hellouin - in 2008 change of 1 hectare on permaculture
-- Permaculture farm in Le Bec, website: https://www.fermedubec.com/
-- Book by Mr. Charles Hervé-Gruyer on his experiences with natives: La femme feuille (French) - Amazon link
-- Book by Mrs. Perrine Hervé-Gruyer's book on the new life of permaculture: La relaxation en famille (French) - Amazon link
-- Book about the permaculture experiences and learning processes (2018) [web02]: Permaculture – Guérir la Terre, nourrir les Hommes - Amazon Link (Permaculture - healing the earth, nourishing people)
Bauernhof "Le Bec Hellouin" in Frankreich, Charles Hervé-Gruyer erklärt das Hügelbeet-Prinzip, Schema   Die Hügelbeete des Permakultur-Bauernhofs "Le Bec Hellouin" bilden ein grosses Mandala, ein Mandalafeld, Luftaufnahme 
Farm in the village of Le Bec Hellouin in France, Charles Hervé-Gruyer explains the hillbed principle, scheme [1] - The hillbeds of the permaculture farm in the village of Le Bec Hellouin form a large mandala, a mandala field, aerial view [2]

In 2004, Charles Hervé-Gruyer and Perrine Hervé-Gruyer took over a farm in the little village of Le Bec Hellouin with the idea to feed their children with good vegetables and fruits. In 2006 they made a farmers diploma. In the time before, Charles used to have a sailing school and traveled around the world with his school sailing ship for 20 years, meeting also native people around the world (Amazon, Africa, Papuans, Aborigenes, etc.). He had noticed how her life is in harmony with nature. He had made films and written books about them, including: "La femme feuille" (Amazon Link). [web01]

The permaculture farm in Le Bec is inspired by the spirit of the indigenous people with their lives in harmony with nature and Mother Earth. The wife Perrine had said goodbye to top sport and as a businesswoman from capitalist life and turned to nature. On further education they discovered the permaculture and elements of Eliot Coleman and changed their farm 2008 to permaculture. Wife Perrine advises other permaculture farms [web01].

The conversion to permaculture in 2008 was carried out with a mandala garden, with the establishment of garden islands, and with an orchard (orchard) - and with the construction of hillbeds [web01]. On 1 hectare permaculture was installed with the mandala garden, the garden island, and the forest garden, and this became the most productive zone [web02 - 15''].

Harvests and yields rose and agronomists and vegetable gardeners began to admire the permaculture farm in Le Bec Hellouin. The development was scientifically accompanied. The National Institute of Agronomic Research (Institut national de la recherche agronomique) and the Agricultural Institute AgroParisTech confirmed the large yields in a small space. The farm became a large family with many employees. Of course, all of this is done without machines, without pesticides, with mixed culture with partner plants, with mulching of planting beds AND paths, the roots always remain in the soil, etc. The experiences are described in the book of 2018 called Permaculture - Healing the Earth - Feeding the People (Permaculture – Guérir la Terre, nourrir les Hommes) [web01].


Some impressions and pics from the permaculture farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin (France) 01
Video: [DOCU] Permaculture in Le Bec-Hellouin (11'0'')
(original French: La permaculture par le Bec Hellouin)

Video: [DOCU] Permaculture in Le Bec-Hellouin (11'0'')
https://www.youtube.com/watch?v=6iqtXaQeEtI - YouTube channel UniLaSalle (uploaded on Jan. 25, 2018)

Rundgang durch die Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Seminartitel   Rundgang durch die Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Setzlinge in der Anzucht   Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: der Bec-Bach mit Scheune
Permaculture zone on the farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Seminar title - seedlings in cultivation - the Bec Creek with barn
Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Weg mit Laub   Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Weg mit Laub: Innenansicht des Gewächshauses mit Strohmulch   Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Esel setzt sich in Szene
Permaculture zone on the farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: path with foliage - Inside view of the greenhouse with straw mulch - a donkey on stage
Perrine Hervé-Gruyer   Permakulturzone auf dem Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Vogelfuttersäule   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Die Vision ist eine Landwirtschaft ohne Benzinverbrauch
Perrine Hervé-Gruyer - bird feeder column - the vision is agriculture without fuel consumption
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Vision ökosystemisch   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Alles geschah mit einer autodidaktischen Entwicklung - selber ausprobieren, eigene Erfahrungen sammeln   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hühnerstall mit Grossmaschendraht
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Vision ecosystemic - everything happened with a self-taught development - try it yourself, collect your own experience - henhouse with a wire mesh
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Teich, Weg und Weiden   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hauptsache Nr.1 ist die Pflege des Bodens, von Mutter Erde   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Es gilt das Prinzip "Klein aber fein"
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Pond, path and pastures - the main thing is the maintenance of the soil, the earth of Mother Earth - and another main thing is the principle "small but beautiful"
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Prinzip Anbauflächen verkleinern   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Prinzip Beackern reduzieren   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Prinzip Hügelbeet (butte)
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: principle reduce cultivated areas - principle reduce plowing - principle hillbed (butte)
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Die Tafel mit dem Grundriss des Mandalafelds, das Strahlenmandala mit den Hügelbeeten  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: The blackboard with the layout of the mandala field, the ray mandala with it's hillbeds
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeete mit Setzlingen   auernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Prinzip Techniken verwandeln Menschen  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: hillbeds with seedlings - principle techniques transform peopleBauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Die verschiedenen Grundrisse von Mandalafeld mit Hügelbeeten, Kreisfeld etc.
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: The different layouts of mandala fields with hillbeds, circular fields etc.
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Mandalafeld mit Hügelbeeten mit Setzlingen, ein Treibhaus und Weidenbäume im Hintergrund   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Langfelder und Treibhäuser   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeete mit Strohmulchwegen
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Mandala field with hillbeds with seedlings, a greenhouse and willow trees in the background - long fields and greenhouses - hillsides with straw-mulched paths
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Bauernhaus-Wohnhaus   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Schmiede (forge)   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Teich mit Hügelbeeten und Strohmulchwegen   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Ein Hahn auf einer Weide bei den Kutschen
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: farm house - smithy (forge) - pond with hillbeds and straw mulched paths - a cock on a pasture by the carriages


Some impressions and pics from the permaculture farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin (France) 02

The farm has reserve areas as a meager meadow and a free forest garden [to give the small animal world and the insects absolute free development opportunities] (6'37''). The farm has 11 permanent employees and 4 students (10'13''). The permaculture takes place on only 1 single hectare, which was converted to permaculture (13'0''). Farm's vegetable production goes to a veggie shop and 6 restaurants in Paris (13'5'').

Video: Miraculous Abundance at La Ferme du Bec Hellouin (15'6'')

Video: Miraculous Abundance at La Ferme du Bec Hellouin (15'6'')
https://www.youtube.com/watch?v=h0NP9__ZQW8 - YouTube-Kanal PermacultureMedia (uploaded on Jan. 17, 2018)

Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Mischkulturbeete im Gewächshaus 01   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Mischkulturbeete im Gewächshaus 02   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeete mit Mischkultur und Strohmulch  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Mixed cultivation beds in the greenhouse 1,2 - Hillbeds with mixed culture and straw mulch
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeet mit verschiedenen Salaten   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Gemüsebeete mit Mischkultur   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Freier Baumgarten
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: hillbed with various salads - vegetable beds with mixed culture - free orchard
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Freie Blumenwiese / Magerwiese   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Waldgarten 01   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Waldgarten 02
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Free poor meadow / rough pasture - forest garden 1,2
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Mischkulturen   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Unterstand für Schweine und Schafe   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Schweine am Teich
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: mixed crops - shelter for pigs and sheep - pigs at the pond
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Kleinfelderwirtschaft   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Ein Angestellter sortiert Gemüse 01  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Small field cultivation - an employee sorts vegetables 01
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Die Permakultur-Grundrisse an der Wandtafel
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: The permaculture floor plans on the blackboard
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Ein Angestellter sortiert Gemüse 02  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: An employee sorts vegetables 02
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Hügelbeete des Strahlenmandala mit Mischkultur  
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: hillbeds of the radiant mandala with mixed cultivation
Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Gemüseernte mit Karotten und Kräutern   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Kirschenernte   Bauernhof der Familie Hervé-Gruyer in Le Bec-Hellouin: Das Permakultur-Areal umfasst genau 1 Hektar
Farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin: Vegetable crop with carrots and herbs - harvest of cherries - The permaculture area covers exactly 1 hectare


Some impressions and pics from the permaculture farm of the Hervé-Gruyer family in Le Bec-Hellouin (France) 03

Video: DOKU - Our agriculture is killing insects and poisons the water (permaculture in Le Bec: min.28-31)
(original German: DOKU - Unsere Landwirtschaft tötet Insekten und vergiftet das Wasser)

Video: DOKU - Our agriculture is killing insects and poisons the water (permaculture in Le Bec: min.28-31)
https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ - YouTube channel Natürlich Echt (uploaded June 17, 2018)

Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone, Sicht von schräg oben    Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone, Sicht von schräg oben
Farm in Le Bec Hellouin (France) with 1 hectare of permaculture zone, view diagonally from above 1,2

Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Hügelbeete in Kleinfelderwirtschaft   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Schmetterlingsraupe   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Spinne am Blatt  
Farm in Le Bec Hellouin (France) with 1 hectare of permaculture zone: hillbeds forming a little field agriculture - butterfly caterpillar - spider on a leaf
Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Vogel frisst Insekten   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Vogel auf einem Holzzaun   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Hummel an einer Blüte 01   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Hummel an einer Blüte 02
Farm in Le Bec Hellouin (France) with 1 hectare of permaculture zone: bird eats insects - bird on a wooden fence - bumblebee on a flower 1,2
Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Setzlinge werden in ein Hügelbeet gesetzt 01   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone: Setzlinge werden in ein Hügelbeet gesetzt 02
Farm in Le Bec Hellouin (France) with 1 hectare of permaculture zone: seedlings are placed in a hillbed 1,2


The hillbeds in the permaculture zone in Le Bec-Hellouin: The roots remain in the soil, so the hillbeds become always more fertile - yield per year 55 ¤ / m2 (2018)

Charles Hervé explains: "The hillbed is planted very densely, with vegetables on the ground and with tall plants between, too (29'50''). [During a harvest, the roots are left in the soil.] The soil gets more and more roots, so that every hillbed gets it's own microclimate (29'59''). During raining there is NO erosion, because the hillbed is full of roots and full of life that keep the earth together: earthworms, bacteria, fungi (30'7''). With every harvest the hillbed becomes more fertile." (30'20'')
Charles Hervé erklärt sein Hügelbeet: Gemüse pflanzen, dazwischen hohe Pflanzen pflanzen   Charles Hervé erklärt sein Hügelbeet: Gemüse pflanzen, dazwischen hohe Pflanzen pflanzen - und die Wurzeln bleiben im Beet drinnen   Charles Hervé erklärt sein Hügelbeet: Gemüse pflanzen, dazwischen hohe Pflanzen pflanzen, die Wurzeln bleiben im Beet drinnen - und in der Erde wirken gesunde Mikroorganismen, Bakterien, Würmer usw.
Charles Hervé explains his hillbed: planting vegetables, planting tall plants in between - and the roots remain in the bed - and healthy microorganisms, bacteria, worms, etc. are working in the soil.

Reporter: "Charles Harvé copied the mandala field with the hillbeds from Asia (30'27''). All mixed cultures are optimally aligned with the sun." (30'32'') - Charles Hervé: "On average, the mandala hillbeds give a yield of 55 euros per m2." (30'48'') - Reporter: "That's almost 10 times more than on a conventional, tractor-driven vegetable farm." (30'56'')

Die Hügelbeete in der Permakulturzone des Hofs in Le Bec (Frankreich)   Le Bec: Charles Hervé begiesst seine Hügelbeete mit Blech-Gieskannen   Charles Hervé-Gruyer im Mandalafeld erklärt: Der Ertrag pro m2 ist [pro Jahr] 55 Euro
The hillbeds in the permaculture zone of the farm in Le Bec (France) - Charles Hervé pours his hillbeds with metal watering cans - Charles Hervé-Gruyer in the mandala field explains: The yield per m2 is 55 euros [per year]

Le Bec-Hellouin: Charles Hervé-Gruyer betritt das Mandalafeld mit zwei vollen Gieskannen   Le Bec-Hellouin: Die Sicht auf das Mandalafeld mit den Hügelbeeten von oben   Bauernhof in Le Bec Hellouin (Frankreich) mit 1 Hektar Permakulturzone, Sicht von schräg oben
Le Bec-Hellouin (France): Charles Hervé-Gruyer enters the Mandala field with two full watering cans - The view of the mandala field with the hillbeds from above - Farm in Le Bec Hellouin (France) with 1 hectare of permaculture zone, viewed from diagonally above

In 2017/8 Charles and Perrine Hervé-Gruyer edited their book about their permaculture experiences and learning processes (2018) [web02]: Permaculture – Guérir la Terre, nourrir les Hommes - Amazon Link (Permaculture - healing the earth, nourishing people)

Book by Charles and Perrine Hervé-Gruyer "Permaculture. Guérir la terre - norrir les hommes"
Book by Charles and Perrine Hervé-Gruyer "Permaculture. Guérir la terre - norrir les hommes" [6] - Amazon-Link


<<           >>

Share:
Facebook







Sources
[web01] https://www.fermedubec.com/la-ferme/lhistoire-de-ferme/
[web02] https://www.amazon.fr/Permaculture-Guérir-terre-nourrir-hommes/product-reviews/2330074166/ref=dpx_acr_txt?showViewpoints=1
[web03] Video: Miraculous Abundance at La Ferme du Bec Hellouin: https://www.youtube.com/watch?v=h0NP9__ZQW8

Photo sources
[1] Farm at Le Bec Hellouin in France, Charles Herve Gruyer erklärt das Hügelbeet-Prinzip, Schema:
Video: DOKU - Unsere Landwirtschaft tötet Insekten und vergiftet das Wasser - https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ (30'6'')
[2] The hillbeds of the permaculture farm at Le Bec Hellouin are forming a big mandala, a mandala field, aerial view:
Video: DOKU - Unsere Landwirtschaft tötet Insekten und vergiftet das Wasser - https://www.youtube.com/watch?v=CXl71o8MrOQ (31'1'')
[3] Permaculture zone aerial view: https://www.fermedubec.com/english/

Maps
[k01] map 01: France with Le Bec-Hellouin between Paris and Le Havre:
http://www.cartesfrance.fr/Le%20Bec-Hellouin-27800/carte-Le%20Bec-Hellouin.html



^