<Kelly Thomas war psychisch krank. Manuel
Ramos (re.) und Jay Cicinelli ließen jedes
Mitgefühl mit dem Opfer vermissen.
Auf der Suche nach Autoknackern werden die
Polizisten Manuel Ramos und Jay Cicinellis auf
den Obdachlosen Kelly Thomas aufmerksam. Doch
der Versuch, den Rucksack des Mannes zu
durchsuchen, gerät komplett außer Kontrolle.
Die Beamten setzen trotz verzweifelter Schreie
des Mannes massiv Taser ein, Thomas stirbt.
Passanten hatten die Festnahme des
37-jährigen Obdachlosen Kelly Thomas am 5.
Juli auf Video festgehalten. Zudem zeichnete
eine Überwachungskamera an einer
Bushaltestelle den Vorfall in der Stadt
Fullerton auf. Der schwer verletzte Mann fiel
ins Koma und starb fünf Tage später im
Krankenhaus. Schläge hätten zu Knochenbrüchen,
inneren Blutungen und schweren
Kopfverletzungen geführt, hieß es.
Brutale Attacke
Staatsanwalt Tony Rackauckas listete schwere
Vorwürfe gegen die Polizisten auf. Sie hätten
die Hilferufe und lauten Schreie ihres
hilflosen Opfers ignoriert und die brutale
Attacke fortgesetzt.
Die Aufnahmen wecken Erinnerungen an das
Video eines Amateurfilmers von der brutalen
Festnahme des Afroamerikaners Rodney King im
März 1991, der von Autobahnpolizisten nahe Los
Angeles mit Schlagstöcken schwer misshandelt
worden war.
dpa>
*****
Drogendealerpolizisten gibt es
auch in Frankreich:
2.10.2011: Der Polizist war ein
Drogendealer - ein Fall in Lyon
aus: Der Standard online: Frankreich:
Drogenskandal um Polizisten in Lyon;
2.10.2011;
http://derstandard.at/1317019045471/Frankreich-Drogenskandal-um-Polizisten-in-Lyon
<Der Fall hat offenbar einen Zusammenhang
mit einem Ableger der kolumbianische
Drogenmafia
Der Skandal um die Kriminalpolizei in Lyon
weitet sich immer mehr aus. Nachdem am
Donnerstag der Vizechef verhaftet worden ist,
wurden nunmehr fünf weitere Beamte in
Untersuchungshaft genommen. Sie werden der
Korruption, des internationalen Drogenhandels
und der Geldwäscherei verdächtigt. Der Fall
hat offenbar einen Zusammenhang mit einem
Ableger der kolumbianische Drogenmafia, der
vor einigen Monaten im Raum Paris aufflog.
(sda, red, DER STANDARD; Printausgabe,
3.10.2011)>
*****
Policía criminal en el Perú y despedidos /
kriminelle Polizei in Peru und Entlassungen:
10/10/2011:
30 generales policiales en el Perú
despedidos:
10.10.2011:
30 Polizeigeneräle werden in Perú
entlassen
de / aus: El Ojo del Perú: Retiran a
30 generales PNP; 10/10/2011;
http://ojo.pe/ojo/nota.php?txtSecci_id=25&txtNota_id=641201&txtRedac_id=&pag=2
<"Por
renovación", indica resolución que
firma presidente Humala
Purga policial anunciada. En medio de
rumores de una reorganización
policial, el presidente Ollanta Humala
oficializó mediante una resolución
suprema el pase al retiro de 30
generales de la Policía Nacional "por
renovación", entre ellos al director
de la institución, Raúl Becerra.
"Es un acto de la administración que
no tiene carácter ni efecto
sancionador, no implica afectación de
derechos patrimoniales ni constituye
un agravio legal o moral a los
oficiales generales a los que se
aplique", explica el dispositivo.
Asimismo, en otra resolución se nombra
al actual jefe de la Sétima Región
Lima Sur, Raúl Salazar, como nuevo
director de la Policía Nacional, en
reemplazo de Becerra. Cabe precisar
que el flamante titular de la PNP fue
también el director de seguridad del
palacio presidencial en el gobierno de
Alan García y jefe de la Dirección de
Seguridad del Estado.
Entre los otros 29 nombres que fueron
cesados en el alto mando policial,
destacan el jefe de la Dirincri,
Eusebio Félix Murga; el general
Gaudencio Debenedetti, acusado por
algunos cobros irregulares; y
Francisco Pasco La Madrid, jefe de la
Dirandro y que incluso fue voceado
para reemplazar a Becerra.
Si bien la resolución indica que el
retiro de los generales no tiene
efecto "sancionador", cabe precisar
que Humala pidió hace 53 días al
ministro del Interior, Oscar Valdés,
la reorganización policial, pues tenía
denuncias sobre corrupción.>
Übersetzung:
<"Als Neuordnung", so gibt die
Unterschrift von Präsident Humala den
Entschluss bekannt.
In Peru findet eine regelrechte
Säuberung bei der Polizei statt.
Gerüchte über eine Reorganisierung der
Polizei kursierten schon einige Zeit.
nun hat Präsident Ollanta Humala mit
einem Höchsten Beschluss die
Entlassung von 30 Generälen der
Nationalpolizei angeordnet, "als
Neuordnung". Unter den Entlassenen ist
auch der Direktor der Polizei, Raúl
Becerra.
"Das ist ein verwaltungsmässiger Akt,
der keinen strafenden Charakter oder
Effekt hat, und auch das Heimatrecht
nicht berührt, und ist auch kein
Justizakt oder moralischer Akt, den
die Generaloffiziere hier erleiden",
erklärt der Entwurf.
Und nun wird der Chef der siebten
Region Lima-Süd, Raúl Salazar, zum
neuen Direktor der Nationalpolizei
ernannt und ersetzt Becerra. Bleibt
nur noch zu präzisieren, dass der neue
Chef der PNP auch der Direktor der
Sicherheitsgarde des
Präsidentenpalastes der Regierung von
Alan Garcia war, und auch der Chef der
Direktion der "Seguridad" des Landes.
Unter den 29 Namen, die aus der alten
Polizeiführung verabschiedet wurden,
stechen folgende Personen speziell
hervor: Der Chef der Kriminalpolizei
(Dirincri), Eusebio Felix Murga;
General Gaudencio Debenedetti, der
wegen einiger unregelmässiger
Geldeinzüge angeklagt ist; und
Francisco Pasco La Madrid, der Chef
der Antidrogen-Direktion der Polizei
(Dirandro), und der eigentlich Becerra
ersetzen sollte.
Also beinhaltet der Beschluss, dass
die Ruhestellung der Generäle keinen
"strafenden" Effekt habe. Aber es
bleibt zu präzisieren, dass Humala
schon vor 53 Tagen beim Innenminister
Oscar Valdés darum gebeten hat, die
Polizei zu reorganisieren, denn es
waren Anzeigen wegen Korruption
vorhanden.>
=====
Y es aún peor con la policía criminal en el
Perú / und es kommt noch schlimmer für die
kriminelle Polizei in Peru:
13/10/2011:
Perú: despiden 3.500 oficiales de
la policía corrupta del Perú
de / aus: La Republica online;
Reingeniería de PNP incluye pase al
retiro de 3 mil 500 oficiales;
13.10.2011;
http://www.larepublica.pe/13-10-2011/reingenieria-de-pnp-incluye-pase-al-retiro-de-3-mil-500-oficiales
<Inspectoría
General de la Policía cuenta con 2,500
expedientes que involucran a oficiales
policiales en graves delitos, desde
robo hasta violación sexual.
Doris Aguirre.
El proyecto del Ministerio del
Interior estima que serán más de 3 mil
500 oficiales, entre coroneles,
comandantes, mayores, capitanes y
tenientes, los que pasarán al retiro
como parte del proceso de reforma de
la Policía Nacional.
La baja de los efectivos policiales se
producirá en un plazo de dos años,
aproximadamente, por razones
presupuestales.
Fuentes del despacho ministerial
señalaron a La República que el
personal que será dado de baja será
por los siguientes motivos: por
antigüedad en el grado, por límite de
edad y por haber postulado más de
cinco veces y no haber ascendido.
También por incapacidad académica o
intelectual, por enfrentar procesos
judiciales o estar involucrados en
investigaciones por inconducta, por
haber reingresado a la institución por
mandato judicial, y por exceso de
sanciones por medidas disciplinarias.
Übersetung:
<Das Hauptpolizei-Inspektorat zählt
2500 Absender, wo es sich um
Polizeioffiziere handelt, die in
schwere Delikte verstrickt sind, von
Raub bis zur sexuellen Vergewaltigung.
Doris Aguirre.
Das Vorhaben des Innenminiteriums
schätzt, dass es sich um über 3500
Offiziere handelt, darunter Oberste,
Kommandanten, Mayore, Admirälen und
Leutnants. Sie alle werden im Zuge der
Reform der Nationalen Polizei
entlassen.
Es kommt dadurch zu einem Tiefststand
bei der Belegschaft, was aber in
ungefähr 2 Jahren wieder wettgemacht
werden sollte, so die Planung.
Quellen der Ministerialkanzlei gaben
der Zeitung "La Republica" an, dass
für die Entlassung des Personal die
folgenden Gründe vorliegen: schon
lange Zeit im selben Dienstgrad,
Alterslimite, und bei fünfmaligem
vergeblichen Versuch der Beförderung.
Weitere Gründe sind akademisches oder
intellektuelles Unvermögen,
juristische Klagen gegen die
Polizeibeamten oder die Verwicklung in
Untersuchungen wegen Fehlverhaltens,
Rückkehr in den Dienst durch
Justizbefehl, und wegen Überaktivität
beim Strafenverteilen.
De toda
condición
En la actualidad, el cuadro de
oficiales de la Policía Nacional
consiste en 937 coroneles, 1.633
comandantes, 3.033 mayores, 2.446
capitanes y 916 tenientes.
El despacho del ministro Óscar Valdés
Dancuart, como parte de su plan de
reingeniería de la institución
policial, se propone una drástica
reducción de la oficialidad hasta en
un 30 por ciento.
De esta manera, serán pasados al
retiro 637 coroneles (67.9 por
ciento), 733 comandantes (44 por
ciento), 1,833 mayores (60 por
ciento), 200 capitantes (24 por
ciento) y 100 tenientes (10 por
ciento).
Los recortes no solo se aplicará a los
oficiales de armas sino también a los
de servicios (médicos, abogados,
economistas, contadores, periodistas,
etc.).
El ministro Valdés ha constituido una
comisión especial, conformada por
personal policial y civil de su
despacho, que se dedica a revisar cada
uno de los legajos de los oficiales de
la Policía Nacional para evaluar si
tienen proyección para continuar en la
institución.
Dicha comisión trabaja estrechamente
con la Inspectoría General de la
Policía Nacional. Fuentes del
instituto policial reportaron a La
República que han entregado al
despacho ministerial por lo menos 2
mil 500 expedientes de investigaciones
a oficiales involucrados en actos de
corrupción, extorsión, peculado,
tráfico de combustible, violencia
familiar, robo, secuestro,
malversación de fondos, narcotráfico,
violación sexual y otros graves
delitos.
Die
Aktion wird auf alle Fälle
durchgeführt
Heute besteht das Kader der
Nationalpolizei aus 937 Generälen,
1633 Kommandanten, 3033 Mayoren, 2446
Admirälen und 916 Leutnants.
Die Kanzlei unter Oscar Valdés
Dancuart will die Belegschaft
wesentlich reduzieren, nämlich um 30%.
Auf diese Weise gehen 637 Generäle in
Rente (67,9%), 733 Kommandanten (44%),
1833 Mayore (60%), 200 Admiräle (24%)
und 100 Leutnants (10%).
Die Kürzungen betreffen nicht nur die
bewaffneten Offiziere sondern auch die
anderen Dienste (Ärzte, Anwälte,
Wirtschaftsfachleute, Buchhalter,
Journalisten etc.).
Minister Valdés hat eine
Spezialkommission zusammengestellt,
mit Polizei- und zivilem Personal
seiner Kanzlei, wo jeder Fall genau
abgewickelt wird und zur Abklärung, ob
in Zukunft eine Person weiter
angestellt bleibt oder nicht.
Diese Kommission arbeitet eng mit dem
Generalinspektorat der Nationalen
Polizei zusammen. Quellen des
Polizeiinstituts meldeten der
"Republica", dass dem
Ministerialinspektorat mindestens 2500
Fälle vorgelegt wurden, die es zu
untersuchen gilt, wo es sich um
Offiziere handelt, die in kriminelle
Akte verstrickt sind wie Korruption,
Erpressung, Unterschlagung,
Treibstoffschmuggel, familiäre Gewalt,
Raub, Entführung,Veruntreuung von
Geldern, Drogenhandel, sexuelle
Vergewaltigung und weitere schlimme
Delikte.
Los oficiales
bajo investigación de la Inspectoría
serán los primeros que serán pasados
al retiro, una vez que se determine la
responsabilidad que se les atribuye.
Los informes de la Inspectoría General
precisan que 235 oficiales de la
Policía que fueron dados de baja por
medida disciplinaria, a raíz de su
implicancia en actos de corrupción y
otros delitos, mediante medidas
cautelares dictadas por el Poder
Judicial han conseguido reingresar a
la Policía Nacional.
Lo peor de todo es que en varios casos
los oficiales reincorporados consiguen
que se les reconozcan los sueldos que
dejaron de percibir, el tiempo de
servicios y el ascenso de grado
correspondiente. Increíble.
Jubilados
protestan
La Asociación de Oficiales Generales
de la Policía Nacional expresó su
protesta por la masiva baja de 30
generales de la institución policial.
“Con ingrata sorpresa vemos que una
vez más la Policía Nacional ha sido
mancillada, señala la Adogen-PNP en un
comunicado.
Como arbitrario, injusto y excesivo, y
como un “agravio legal y moral”
calificaron los generales jubilados de
la PNP la decisión del Poder Ejecutivo
de purgar el instituto policial como
parte de un profundo proceso de
reestructuración en todos los grados,
desde general hasta teniente.
Die Offiziere,
bei denen eine Untersuchung durch das
Inspektorat im Gange ist, sind die
ersten, die in den Ruhestand versetzt
werden, und dann werden sie keine
verantwortungsvolle Arbeit mehr
leisten können.
Die Informationen des
Generalinspektorats präzisieren, dass
235 Polizeioffiziere, die wegen
Disziplinarverfahren zum Abschuss
freigegeben sind, durch Justizbefehle
wieder in die Polizei aufgenommen
wurden, obwohl diese Leute Korruption
und weitere Delikte begangen haben.
Das Schlimmste aber ist, dass in
einigen Fällen die Offiziere, die
wiederaufgenommen wurden, die
Gehälter, die blockiert worden waren,
doch noch erhalten haben, und auch die
Dienstzeit wurde manipuliert und der
entsprechende Grad ebenfalls.
Unglaublich.
Die
Ruheständler protestieren
Die Gesellschaft der Generaloffiziere
der Nationalpolizei von Peru drückte
ihren Protest gegen die massive
Reduktion von 30 Generälen in der
Polizeiorganisation aus.
"Diese unangenehme Überraschung kommt
überraschend und wir sehen, dass
einmal mehr die Nationalpolizei uns
Schande gebracht hat, signalisiert das
Adogen-PNP in einer Mitteilung.
=====
21.10.2011: Schlägerpolizei in
Rosenheim
aus: Süddeutsche online: Folgenreiche Einsätze
in Rosenheim: Rambos in Polizeiuniform;
21.10.2011;
http://www.sueddeutsche.de/bayern/folgenreiche-einsaetze-in-rosenheim-rambos-in-polizeiuniform-1.1170558
<Von Heiner
Effern
Die Gewaltvorwürfe
gegen Polizisten in Rosenheim haben Anwälte
auf den Plan gerufen: Sie haben die Akten der
vergangenen Jahre durchforstet - mit einem
eindeutigen Ergebnis: Sie halten einzelne
Beamte für besonders gewalttätig und machen
der Staatsanwaltschaft Vorwürfe.
Provokation, Fuß in die Tür, sich mächtig
aufblasen, harsche Sprüche - und am Ende der
Festnahme ist einer verletzt. Meistens keiner
der Polizisten. Ein Verhalten, das dem
Rosenheimer Strafverteidiger Andreas Michel
immer wieder begegnet. Nach den jüngsten
Vorwürfen gegen die Rosenheimer Polizei
haben er und einige Kollegen die Akten der
vergangenen drei bis vier Jahre systematisch
durchgesehen. Mit einem eindeutigen Ergebnis:
"Wir haben vier Namen, bei denen sich
Verletzungen bei Festnahmen
auffällig häufen."
Knapp ein Dutzend alarmierender Fälle haben
die Strafverteidiger zusammengetragen. Dabei
geht es nicht um kleinere Blessuren wie
Blutergüsse, wunde Handgelenke oder leichte
Prellungen. "Einer Mandantin von mir wurde zum
Beispiel der Ellbogen gebrochen. Sie musste
operiert werden", sagt Michel. "Ich will
keinen Vorsatz unterstellen, aber wenn es um
Körperverletzungen geht, sind diese Beamten
oft dabei." Sein Kollege Marc Herzog stellt
bei einigen wenigen in der Rosenheimer
Polizei "Rambo-Manieren" fest.
Drei der vier Beamten auf der Liste der
Anwälte sollen auch bei einem Vorfall in
Pfaffenhofen bei Rosenheim beteiligt gewesen
sein, bei
dem eine Familie in ihrem Haus von
Polizisten überwältigt wurde. Die Eltern
samt Tochter und Ehemann beschwerten sich über
das rabiate Vorgehen und Gewalt durch die
Beamten. Auf der Anklagebank werden sie selbst
sitzen - ihnen wird Widerstand gegen
Vollstreckungsbeamte vorgeworfen. Die
Ermittlungen gegen die Polizisten wurden
vorläufig eingestellt.
Auch das entspricht einem Muster, das Anwalt
Michel einem System zuschreibt, in dem
Polizisten, Staatsanwälte und Richter zu große
Nähe aufwiesen: "Es ist der überwiegende
Eindruck der Verteidiger, dass solche
Verfahren nicht objektiv laufen." Der einzige
Zeuge, der einen anderen Ausgang ermöglichen
könnte, ist oft der Partner des betroffenen
Polizisten. "Der Weggucker deckt das schwarze
Schaf, und ich verstehe den sogar. Wenn einer
das Maul aufmacht, dann gibt es in jeder
Gruppe Mobbing, auch bei der Polizei. Das ist
dann der Petzer."
Die Initiative ergriffen haben die Anwälte,
weil sie sich nach den jüngsten Vorfällen in
Rosenheim über den ständigen Verweis auf
Einzelfälle ärgern. "Das öffentliche
Wegdrücken eines solchen Problems hilft der
Polizei nichts", sagt Michel. "Ich kann mich
nicht hinstellen und solche Vorfälle unter den
Teppich kehren." Die Strafverteidiger betonen,
dass der Großteil der Polizisten
"hervorragende Arbeit leistet".
Das sei ja gerade das Traurige, dass deren
Ruf ruiniert werde durch "ein paar schwarze
Schafe, die möglicherweise Rückendeckung von
der alten Leitung hatten", sagt Anwalt Herzog.
Der frühere Chef der Polizeiinspektion
Rosenheim wurde im September 2011 suspendiert,
weil er einen Jugendlichen auf der Wiesnwache
am Rosenheimer Herbstfest blutig geschlagen
haben soll.
Die
Anwälte sehen die zuständige
Staatsanwaltschaft in Traunstein am Zug. "Ich
weiß nicht, warum man das dort nicht
nachprüft, wenn immer die gleichen
auftauchen", sagt Anwalt Herzog. Doch der
Leitende Staatsanwalt Helmut Vordermayer sieht
das ganz anders. "Die Anwälte würde uns am
meisten helfen, wenn sie uns Ross und Reiter
nennen würden. Dann würden wir
das überprüfen."
Öffentliche Vorwürfe ohne konkrete Aussagen
trügen nur dazu bei, "dass die Polizei in ein
schlechtes Licht gerückt" wird. Bisher lägen
ihm keine Hinweise vor, dass die Rosenheimer
Polizei sich im Vergleich zu anderen
Dienststellen negativ abhebe. Sollte man etwas
erfahren, gehe man dem ohne Ansehen der Person
nach. "Schützt man die Polizei zu Unrecht, tut
man ihr keinen Gefallen." Das Polizeipräsidium
Oberbayern Süd in Rosenheim äußerte sich
nicht, "da nur spekulative Äußerungen im
Raum stehen".>
<In der Slowakei hat ein hoch verschuldeter
Polizist keinen anderen Ausweg gesehen, als
sich Geld illegal zu beschaffen. Seiner
Familie hat er damit einen Bärendienst
erwiesen.
Ein slowakischer Polizist hat in seiner Freizeit
viermal die selbe Bankfiliale überfallen. Der
vierfache Vater habe sich als Bankräuber
betätigt, weil er keinen anderen Ausweg mehr
gesehen habe, seine über Jahre angehäuften
Schulden zu begleichen, erklärte seine Frau am
Montag dem Nachrichtenportal Cas.sk.
Bereits am Wochenende hatte die Polizei die
Verhaftung des 32- jährigen Mannes
bekanntgegeben. Der Streifenpolizist sei
direkt in seiner Dienststelle in Trentschin
festgenommen worden.
8000 Euro Beute
Angesichts eindeutiger Beweise habe er
gestanden, von April 2010 bis Juni 2011
viermal eine Sparkassenfiliale im nahen Bezirk
Priewitz überfallen zu haben, teilte die
Polizei mit. Er sei dabei bewaffnet gewesen,
habe aber niemanden verletzt. Insgesamt soll
er bei den vier Überfällen knapp über 8000
Euro erbeutet haben.
Die finanzielle Lage seiner Familie dürfte
sich nun noch mehr verschlimmern. Weil der
Mann nach seiner Verhaftung aus dem
Polizeidienst entlassen wurde, muss seine
Familie nun auch die Dienstwohnung verlassen,
die sie bisher bewohnte.
(sda)>
=====
Oakland ("USA") 9.11.2011:
Gummigeschoss gegen Kameramann, der eine
Polizei-Absperrung filmt
<Ein
30-Jähriger filmt eine Kette von Polizisten.
Ohne jegliche Vorwarnung feuert einer der
Gefilmten plötzlich ein Gummigeschoss auf den
Kameramann.
«Ist das in Ordnung?», fragt Scott Campbell
vorsichtshalber gleich mehrmals, während er
seine Kamera in Richtung Polizei-Absperrung
hält. Er filmt das Aufgebot Uniformierter in
einem Abstand von gut sieben Metern. Da die
Polizisten keine Antwort geben, bewegt sich
Campbell mit seiner Kamera langsam von einer
Strassenseite zur andern und erfasst damit die
ganze Breite der Wand aus Ordnungshütern. Als
er schon fast auf der gegenüberliegenden Seite
angelangt ist, feuert einer der Polizisten
ohne Vorwarnung mit Gummischrot auf den
Demonstranten. Dieser geht mit einem
Schmerzensschrei zu Boden, die Kamera fliegt
durch die Luft.
Nicht der erste Zwischenfall
Bereits vor zwei Wochen lieferten die
Behörden von Oakland mit einem Angriff auf
einen Irak-Veteranen negative Schlagzeilen.
Kayvan Sabeghi befand sich auf dem Heimweg zu
seinem Apartment in der Nähe der
Occupy-Proteste. Als er vor einer Absperrung
den Polizisten zu erklären versuchte, dass er
lediglich zu seiner Wohnung wolle, prügelten
sie mit Schlagstöcken auf ihn ein und nahmen
ihn anschliessend fest.
Scott Campbell überlegt sich derzeit
rechtliche Schritte zu unternehmen. Mit seinen
Aufnahmen wollte er das unverhältnismässige
und gewalttätige Vorgehen der Polizei
festhalten. Das ist ihm wohl gelungen.
(pru)>
========
23.11.2011: Die
Handy-Fahndungsmethode: Das Ortungs-SMS der
Polizei
<Das Handy immer dabei:
Behörden wissen zu schätzen, dass solche
Geräte ortbar sind
Die Ortung von Handys gehört zum
Polizeialltag - die Landesregierung
von Nordrhein-Westfalen nannte
nun erstmals Zahlen. Demnach wurden im
vergangenen Jahr Tausende Verdächtige
geortet. Die Betroffenen merken davon in der
Regel gar nichts.
Freiwillig hat die Landesregierung von
Nordrhein-Westfalen diese Angaben nicht
veröffentlicht. Umso interessanter sind die
Zahlen, die jetzt publikgemacht wurden: Im
bevölkerungsreichsten Bundesland hat die
Polizei 2010 insgesamt 2644 Anschlussinhaber
per Handy-Ortung überwacht. Die Daten sind
Teil der Antwort auf eine
Kleine Anfrage der Linken im Landtag (PDF),
in der Innenminister Ralf Jäger (SPD) jetzt
Einzelheiten zu den elektronischen
Überwachungsmaßnahmen durch die Polizei per
Mobilfunk nennt.
2010 verschickte die Polizei demnach mehr als
250.000 sogenannte Ortungsimpulse an Handys, um
den Aufenthaltsort von Zielpersonen zu
überprüfen. Im Vorjahr waren es sogar deren
320.000. Die juristische Grundlage dieser
Aktionen waren laut Jäger 778
Ermittlungsverfahren, in deren Rahmen die
entsprechenden Überwachungsmaßnahmen auf
richterliche Anordnung hin erfolgten. Insgesamt
wurden 2010 in NRW 494.955 Tatverdächtige
ermittelt.
Dabei wird in der Antwort Wert gelegt auf die
Unterscheidung zwischen der herkömmlichen
Funkzellenauswertung (wie sie etwa bei der Sammlung und
Auswertung von Millionen Handy-Daten in
Dresden angewandt wurde) und dem in NRW
benutzten Verfahren. Hier wurden via "stiller
SMS" gezielt Ortungsimpulse verschickt. Das
heißt, die Polizei sammelte keine Daten über
sämtliche, zu einem bestimmten Zeitpunkt in
eine Funkzelle eingewählten Geräte. Vielmehr
werden nur Einzelgeräte angesimst. Damit werde
ein Kommunikationsvorgang lediglich simuliert.
Was rein technisch klingt, hat weitreichende
juristische Folgen. Weil es sich bei den
stillen SMS um keine Kommunikation handelt,
fällt sie auch nicht unter den Bereich des
Grundgesetzartikels 10, der das Brief-, Post-
und Fernmeldegeheimnis regelt. Trotzdem ist in
der Regel eine richterliche Anordnung nötig.
Eine Ausnahme bestünde, wenn "Gefahr im
Verzug" geltend wird. Dann würde nur eine
staatsanwaltschaftliche Eilanordnung benötigt,
erklärt "Telepolis".
Durch mehrere, kurz nacheinander ausgesandte
Ortungsimpulse können Bewegungen und
Fluchtwege von Verdächtigen quasi in Echtzeit
bestimmt werden. Etwaige Bedenken sollen durch
zwei Beispiele entkräftet werden, die der
Minister gibt. So seien unter anderem ein
Vergewaltiger und ein Drogendealer durch
SMS-Ortung dingfest gemacht worden.
Auf die Frage, ob stille SMS auch im Bereich
politischer Versammlungen angewandt werden,
ist die Antwort vage. Verstöße gegen das
Versammlungsgesetz würden keine derartigen
Maßnahmen rechtfertigen, so der Minister.
Ansonsten seien jedoch auch hier die zur
Verfolgung von Kapitalverbrechen nötigen
Maßnahmen zulässig. Ein klares Nein hört sich
anders an.
Anmerkung der Redaktion: In einer
früheren Version dieses Textes hieß es,
"stille SMS" würden ein Handy auch
erreichen, wenn es ausgeschaltet ist. Das
ist falsch. Tatsächlich weist die
Landesregierung in ihrer Antwort darauf hin,
dass nicht beziffert werden könne, wie viele
Ortungsimpulse die Endgeräte tatsächlich
erreicht haben, "da eine Zustellung an ein
Endgerät, das nicht betriebsbereit war (z.
B. ausgeschaltet) oder im Ausland betrieben
wurde, nicht erfolgt". Wir bitten, den
Fehler zu entschuldigen.
meu>
*****
27/11/2011:
Filmaron policías criminales en el
Perú como aceptan coimas
27/11/2011: Kriminelle Polizisten
in Peru wurden beim Entgegennehmen
von Bestechungsgeld gefilmt
Coimas para la policía en el Perú -
Schmiergeld für die Polizei in Peru
[1]
<Efectivos
policiales de Escuadrón Fénix, del
Escuadrón de Emergencias y de la
comisaría de Santa Isabel (Comas),
incluso de provincias, fueron
filmados cobrando coimas a choferes
infractores para no imponerles las
respectivas papeletas.
Las
imágenes, grabadas entre el 2010 y
este año, fueron difundidas en el
programa televisivo Domingo al día.
Se observa a los policías
recibiendo, desde billetes hasta
monedas, por hacerse de la vista
gorda con las infracciones de
tránsito.
En el mencionado informe, la
legisladora enfatizó que “quien
delinque debe salir de la Policía”.
Las autoridades de la PNP no se han
pronunciado hasta el momento.
(ECHA)> xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<Sie wurden
gefilmt, die ausführenden Polizisten
der Abteilung Phoenix der
Notfall-Einsatzgruppe und des
Polizeiquartiers von Hl. Isabel
(Comas) miteingeschlossen aus den
ländlichen Gebieten. Sie wurden
gefilmt, wie sie Schmiergelder von
Chauffeuren und Autofahrern
entgegengenommen haben, die
Verkehrsregeln verletzt hatten. Und so
bekamen die Chauffeure keine
offiziellen Bussen.
Die Bilder, die zwischen 2010 und
diesem Jahr [2011] gemacht wurden,
wurden in einem
Sonntags-Fernsehprogramm im Verlaufe
des Tages gezeigt. Dabei können
Polizisten beobachtet werden, wie sie
Geldscheine oder Münzen
entgegennehmen, und wie sie gegenüber
den Verkehrsverletzungen alle Augen
zudrücken.
Im erwähnten Bericht betonte eine
Abgeordnete, dass Personen, "die gegen
Gesetze verstossen, die Polizei
verlassen müssten". Die leitenden
Stellen der PNP haben sich dazu noch
nicht geäussert. (ECHA)>
=====
Rimac
(Lima) 5/12/2011: Capitán de
Policía Nacional del Perú provoca
incendio a casa civil por deuda
personal de una mujer
Rimac
(Lima) 5.12.2011: Polizeikapitän
der Nationalpolizei von Peru
verursacht grossen Hausbrand wegen
Schuldnerin
de / aus: El Trome del Perú online:
Policía armó escándalo en el Rímac
(Polizist richtet in Rimac einen
Skandal an); 5.12.2011;
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.trome.pe
<Atacó
a los supuestos deudores y
prendió fuego a su vivienda como
amenaza de muerte.
Rosario Galván
está conmocionada por el enorme
susto que se llevó. Una deuda
ajena la hizo pasar el peor
momento de su vida. Un supuesto
capitán de la Policía Nacional
del Perú, en una actitud
delincuencial, lanzó una botella
llena de querosene en su vivienda
y le prendió fuego.
“Estaba el último piso y las
llamas llegaron a la ventana de
arriba”, fue el testimonio de un
vecino.
Todo se inició cuando la hermana
de Rosario Elizabeth
Galván contrajo una
deuda con este sujeto que se
presentó como el capitán PNPWalter
Cuadros Oriundos. Ella
se comprometió a pagarle la suma
que le debía y acordaron que la
cantidad sea de 200 soles
mensuales.
Elizabeth tuvo
que viajar a Argentina.
Desde ahí Walter Cuadros
llegaba a casa de Rosario,
su hermana, para amenazarla de
muerte.
Intentó darse a la fuga, pero fue
intervenido por los testigos de la
urbanización Los Ángeles
en el Rímac.>
<Er
griff die vermeintlichen Geldgeber
an und legte bei ihrer Wohnung Feuer
- wie eine Todesdrohung.
Rosario Galván ist vom enormen
Schrecken noch sehr aufgeregt, der
sich ereignet hat. Eine Schuld bei
einer auswärtigen Peron liess sie
ihren schlimmsten Moment des Lebens
erleben. Ein vermutlicher
Polizeikapitän der Nationalen Polizei
von Peru verübte einen Anschlag, indem
er eine Flasche mit Benzin in ihre
Wohnung warf, die daraufhin Feuer
fing.
"Ich war im obersten Stockwerk und die
Flammen reichten ans obere Fenster",
so ein weiterer Zeuge.
Alles begann, als die Schwester von
Rosario Elizabeth Galván einen
Schuldvertrag mit diesem Objekt
abschloss, der sich als Polizeikapitän
der PNP präsentierte: Walter Cuadros
Oriundos. Sie [Frau Galván] hatte sich
verpflichtet, ihm monatlich 200 Soles
zurückzuzahlen, bis die Summe
abbezahlt sei.
Elizabeth musste nach Argentinien
reisen. Von da ab kam Walter Cuadros
an das Haus von Rosario, die
Schwester, um sie mit dem Tode zu
bedrohen.
Er versuchte zu fliehen, konnte aber
durch das Eingreifen von Zeugen in der
Wohngegend "Zu den Engeln" ("Los
Angeles") in Rimac gestoppt
werden.> xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A sí,
de verdad, esa cultura en el Perú se
llama "católica".
Ach so,
ja, diese Kultur in Peru nennt sich
"katholisch".
=====
Y ahora siguen policías peruanos ebrios
pegando a un hotelero:
Und nun folgen
besoffene, peruanische Polizisten, die einen
Hotelier schlagen:
Cajamarca
6/12/2011: Policías peruanos
ebrios en un hostal pegando a un
hotelero cuando quería
tranquilidad
Cajamarca
6.12.2011: Besoffene, peruanische
Polizisten in einem Hotel schlagen
einen Hotelbesitzer, als dieser um
Nachtruhe bat
de / von: El Trome del Perú online:
Policías agredieron a dueño de un
hostal (Polizisten schlugen einen
Hotelbesitzer); 6.12.2011;
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.trome.pe
<Los efectivos
son destacados en Cajamarca por el estado
de emergencia decretado por el
Gobierno.
El propietario del hostal “El
Dorado”, Edwin Díaz,
denunció en el noticiero Primera
Noticia que cinco policías,
en completo estado de ebriedad, lo
golpearon por pedirles que apaguen
sus luces y no
hagan bulla, porque sus
pequeños hijos y otros familiares
dormían en el cuarto piso del local.
Díaz afirmó que los efectivos
ocupaban una habitación del segundo
nivel del hostal, ubicado en el
cruce de las calles Urrelo y
Amazonas, desde hace dos días y que
habían llegado por el estado de
emergencia decretado por el Gobierno
tras el paro contra el proyecto
Minas Conga.
En horas de la mañana, los policías
implicados fueron sacados del hostal
para que se realicen la prueba de dosaje
etílico.>
<Die Beamten
habenin Cajamarca auf sich aufmerksam
gemacht, wo zur Zeit ein von der
Regierung verfügter Ausnahmezustand
herrscht.
Der Besitzer des Hotels "Zum
Goldparadies" ("El Dorado"), Edwin
Diaz, hat der Zeitung "Primera
Noticia" die Geschichte geschildert,
die ihm 5 Polizisten bereitet haben.
Die Polizisten waren komplett
besoffen. Als der Hotelbesitzer die
Polizisten um Lichterlöschen und um
Ruhe bat, weil seine kleinen Söhne und
andere Familienmitglieder im vierten
Stock des Hauses schliefen, schlugen
die Polizisten gegen den
Hotelbesitzer.
Diaz versicherte, dass die Beamten ein
Zimmer im zweiten Stock des Hotels
gebucht hatten, das sich an der
Kreuzung der Urrelo-Strasse und
Amazonas-Strasse befindet. In diesem
Zimmer waren die Polizisaten seit 2
Tagen einquartiert. Sie waren durch
den von der Regierung verfügten
Ausnahmezustand, der sich wegen des
Streiks im Zuge des Minenprojekts
"Conga" ergab, dorthin verlegt worden.
Am frühen Morgen dann wurden die in
den Fall verwickelten Polizisten aus
dem Hotel herausgeholt, um eine
Alkoholprobe abzugeben.>
A sí,
de verdad, esa cultura en el Perú
criminal se llama "católica". La
iglesia no sirve para nada.
Ach so,
ja, diese Kultur im kriminellen Peru
nennt sich "katholisch". Man sieht,
die Kirche nützt gar nichts.
*****
Siguen más policías pegones peruanos chanchos en
el Perú:
Und hier ist
wieder peruanische Schweine-Schlägerpolizei in
Peru:
6/12/2011:
Policía criminal peruana y
"Seguridad" criminal peruana
pegando y jalando a travestis en
el centro del Lima - con gas
pimienta - proyectos de una "zona
rosa" y "zona de tolerancia"
6.12.2011:
Kriminelle, peruanische Polizei
und kriminelle, peruanische
"Sicherheitsgarde" schlagen und
reissen Travestitenfrauen im
Zentrum von Lima herum - mit
Pfefferspray - Projekte "Rosa
Zone" und "Toleranzzone"
de / aus:
http://www.larepublica.pe/06-12-2011/transexuales-denuncian-la-policia-y-serenazgo-de-lima-por-agresion
<Piden la
creación de la “Zona de Tolerancia”.Transexuales
denuncian a la Policía y Serenazgo de
Lima por agresión.
Con
frases como “la prostitución
callejera no es delito” y “nos
tratan como los afro
descendientes del siglo XXI”,
los travestis, transgéneros y
transexuales exigen trato digno
e igualitario.
La Asociación Civil Ángel
Azul (Lima) denunció
que continúa la
persecución y el maltrato
hacia trans (travestis,
transgéneros y transexuales)
por parte de efectivos de la Policía
Nacional del Perú (PNP)
y el Serenazgo de Lima.
“Hace unos días, recibimos con
alegría la noticia de la creación
de la Unidad para los Derechos
Humanos de las Lesbianas, los
Gays y las Personas Trans,
Bisexuales e Intersexo, en la
Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, órgano de la
OEA. Sin embargo, ayer
recibimos la denuncia de diversas
compañeras trans que trabajan en
las calles para sobrevivir”,
señaló Gabriela Mariño,
presidenta de la Asociación Civil
Ángel Azul.
Violencia y represión
La activista comentó el caso de
Brigitte, una mujer trans que
ejerce el trabajo sexual en las
calles del Centro, quien manifestó
que las suben a la fuerza
al camión de la Municipalidad
de Lima o a las camionetas
de la policía.
“Cuando ponemos resistencia, nos
jalan el cabello y nos dan
varazos en las piernas.
El otro día me golpearon cuando
estaba aquí en la puerta de mi
casa (ubicada en el Jirón
Peñaloza, cerca de la Plaza Dos de
Mayo)”, relata.
“Es la gente del Escuadrón
Verde la que nos
sigue persiguiendo como si
fuéramos delincuentes.
Y lo peor de todo es que se
presentan como civiles, te
detienen y te echan gas pimienta
a la cara si te resistes a ser
detenida. Si corremos
es porque necesitamos trabajar y
porque al trabajar en las calles
no estamos cometiendo ningún
delito”, comenta Kiara,
otra joven trans que ejerce el
trabajo sexual en el Centro de
Lima.
Piden ayuda a Susana
Villarán
Al no existir ninguna norma que
los ampare, los denominados Trans
esperan que la alcaldesa
de Lima reactive las mesas de
trabajo con la
finalidad de crear una Zona
Rosapara las
trabajadoras sexuales y una Zona
de Tolerancia para
ellas.
Las Zonas de Tolerancia son
calles exclusivas de Lima donde
los Trans se ubicarán para esperar
a sus clientes y luego llevarlos a
un hospedaje cercano. Ellas
aseguran que todas tienen
sus documentos en regla y son
mayores de edad.
Además, mensualmente se
realizan chequeos de salud para
descartar enfermedades de
transmisión sexual ó VIH-SIDA.
“Nosotras exigimos el uso
de preservativos, por
eso los llevamos siempre en la
cartera”, agregó.
El dato
El Informe Anual del 2010 y de
los años 2009 y 2008 coinciden al
indicar que la población Trans es
la que más sufre de agresiones
contra la seguridad personal como
amenazas, lesiones graves, robos,
secuestros y detenciones
arbitrarias.> xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<Sie bitten
um eine "Toleranzzone". Transsexuelle
zeigen die Polizei und die
Sicherheitsgarde von Lima wegen
Aggressionen an.
Mit Sätzen wie "Die
Strassenprostitution ist kein Delikt"
und "Sie behandeln uns wie Abkömmlinge
aus Afrika im 21. Jh." fordern die
Tavestiten, Geschlechtsumgewandelte
und Transsexuelle eine würdige und
gleichwertige Behandlung.
Die Zivilgesellschaft "Blauer Engel"
(Lima) machte Anzeige, dass die
Verfolgung und die Misshandlung gegen
Transis (Travestiten,
Geschlechtsumgewandelte und
Transsexuelle) durch die Beamten der
Nationalpolizei von Peru (PNP) und die
Sicherheitsgarde von Lima weiterin
anhält.
"Seit einigen Tagen sehen wir erfreut
die Nachricht, dass sich eine "Einheit
für die Menschenrechte der
Lesbierinnen, Schwulen und
Trans-Personen, Bisexuellen und
Intersexuellen" gebildet hat, und zwar
in der Interamerikanischen Kommission
für Menschenrechte, ein Organ der
Organisation der Amerikanischen
Staaten (Organización de los Estados
Americanos, OEA). Jedoch haben wir
gestern auch die Anzeige verschiedener
Trans-Kameradinnen erhalten, die in
den Strassen arbeiten, um zu
überleben", so Gabriela Mariño,
Präsidentin der Gesellschaft "Blauer
Engel".
Gewalt
und Repression
Die Aktivistin kommentierte einen
Fall, der Fall von Brigitte, eine
transsexuelle Frau, die ihrer
Sexarbeit in den Strassen im Zentrum
nachgeht. Sie gab an, dass sie auf
einen Lastwagen der Gemeinde Lima
gezwungen wurde, oder auch auf die
Lastwagen der Polizei.
"Wenn wir uns wehren, dann reissen sie
uns an den Haaren und Schläge an die
Beine. An einem anderen Tag schlugen
sie mich, als ich hier an der Tür
meines Hauses stand (an der
Peñaloza-Strasse nahe dem Platz des 2.
Mai)", schildert sie.
"Es sind die Leute vom "Grünen
Schwadron", das uns weiterhin
verfolgt, wie wenn wir Straftäter
wären. Und das schlimmste von allem
ist, dass sie sich in Zivil
präsentieren, dann festnehmen und dir
auch noch Pfefferspray ins Gesicht
sprühen, wenn du dich gegen die
Festnahme wehrst. Wenn wir da auf der
Strasse sind, dann, weil wir arbeiten
müssen, und weil wir mit der
Anwesenheit auf der Strasse kein
einziges Delikt begehen", kommentierte
Kiara, eine andere junge
Transsexuelle, die Sexarbeit im
Zentrum macht.
Der
Hilferuf an Susana Villarán
*****
Nord-Kenia 14.12.2011: Kriminelle,
kenianische Polizei vertreibt
Samburu-Volk: "Dörfer niedergebrannt,
Tiere getötete, Männer, Frauen und Kinder
angegriffen"
aus: Welt online: Kenia: Der Tourismus bringt
das Samburu-Volk in Gefahr; 14.12.2011;
http://www.welt.de/reise/Fern/article13765131/Der-Tourismus-bringt-das-Samburu-Volk-in-Gefahr.html
<Jahrundertelang lebte
das Samburu-Volk im nordkenianischen Laikipia
Distrikt. Doch der Verkauf ihres Landes an
zwei Naturschutzorganisationen treibt sie nun
ins Elend.
Menschenrechtler haben die Vereinten
Nationen dringend dazu aufgerufen, dem
Volksstamm der Samburu im Norden Kenias zu
Hilfe zu kommen. Die Samburu seien nach dem
Verkauf ihres Landes an zwei
US-Naturschutzorganisationen aus ihren Dörfern
vertrieben worden und lebten seither unter
katastrophalen Bedingungen am Rande des
betroffenen Laikipia-Gebietes, teilte die
Organisation "Survival
International“ mit.
Zuvor hätten kenianische Polizisten die
Dörfer des indigenen Volkes niedergebrannt,
Tiere getötet und gestohlen sowie Männer,
Frauen und Kinder angegriffen. Rund 2000
Samburu-Familien lebten nun in provisorischen
Hütten, die Ressourcen seien knapp, hieß es.
Viele Frauen und Kinder würden aus Angst vor
der Polizei und trotz starker Regenfälle im
Freien übernachten. 1000 weitere Familien
wurden den Angaben zufolge gezwungen, das
Gebiet ganz zu verlassen.
Der Laikipia Distrikt sei seit Jahrhunderten
Teil des traditionellen Gebietes der Samburu
gewesen, bis die Organisationen "The Nature
Conservancy“ (TNC) und "African
Wildlife Foundation“ (AWF) das Gebiet
für zwei Millionen Dollar (1,5 Millionen Euro)
gekauft hätten. Das Land, auf dem zahlreiche
Tierarten leben, gehörte zuletzt offiziell
Kenias ehemaligem Präsidenten Daniel arap Moi.
Nach den Übergriffen durch die Polizei
klagten die Samburu gegen AWF und Ex-Präsident
Moi, um ihre Landrechte zu schützen. Eine
Verfügung des Gerichts, die Gewalt gegen die
Samburu zu stoppen, sei jedoch ignoriert
worden.
Anzeige
Obwohl das Gerichtsverfahren noch nicht
beendet ist, habe AWF das Land kürzlich an die
kenianische Regierung verschenkt. Ziel sei es,
den Tourismus in dem Gebiet anzukurbeln.
"Dass die Samburu im Namen des Naturschutzes
aus ihrer Heimat vertrieben werden, sollte von
all jenen entschieden abgelehnt werden, die an
Fairness und Gerechtigkeit glauben“, sagte der
Direktor von "Survival International“. "Sie
wollen einfach weiter auf dem Land leben und
es schützen.“
dpa/nics>
Kommentar
Korrupte, kriminelle Polizei ist das
Instrument vom Präsident, in Kenia, in
Weissrussland, in Putin-Land, im Bush-Land, im
Obama-Land, auch in Merkelheim etc. Das ist
ein Weltprinzip...
Michael Palomino, 14.12.2011
*****
Bellavista
(Callao) 14/12/2011: Perversos
policías criminales de Callao
queman a un detenido - quemaduras
de tercer grado en todo el cuerpo
Bellavista
(Callao) 14.12.2011:
Pervers-kriminelle Polizisten von
Callao legen bei einem Häftling
Feuer - Verbrennungen dritten
Grades am ganzen Körper
de / aus: Prenden fuego a albañil en
calabozo de la comisaría de Bellavista
(Sie nehmen einen Schreiner gefangen
und legen dann Feuer - Kommissariat
"Zur Schönen Aussicht"); 14.12.2011;
http://www.larepublica.pe/14-12-2011/prenden-fuego-albanil-en-calabozo-de-la-comisaria-de-bellavista
<Lo detuvieron en una calle del
Callao por andar indocumentado y
horas después le prendieron fuego.
Seis oficiales y subalternos de la
comisaría de Bellavista son
investigados por las quemaduras
graves que sufrió el albañil Jimmy
Gutiérrez Corrales (34), quien ardió
en llamas en los calabozos de ese
destacamento policial.
Trascendió que entre los indagados
figura el comandante José Condemarín
Vargas, así como un teniente de
apellido Carbajal.
Gutiérrez Corrales fue arrestado a
las tres de la tarde del domingo
porque no portaba documentos y
estaba ebrio.
No presentaba ninguna lesión cuando lo
encerraron. Dos horas después el
albañil fue llevado en un patrullero
al hospital Daniel Alcides Carrión con
quemaduras de tercer grado en casi
todo el cuerpo. Ayer fue trasladado al
hospital Rebagliati, donde se debate
entre la vida y la muerte.>
<Sie nahmen
ihn auf einer Strasse von Callo fest,
weil er kein Dokument auf sich trug,
und Stunden später legten sie beim
Festgenommenen auch noch Feuer.
Gegen sechs Offiziere und
untergeordnete Beamte des
Polizeikommissariats zur "Schönen
Aussicht" ("Bellavista") iwrd
ermittelt, weil sie dem Schreiner
Jimmy Gutiérrez Corrales (34) schwere
Verbrennungen zugefügt haben, der in
der Zelle dieser Polizeiabteilung
eingeschlossen war und dort in den
Flammen ausharren musste.
Es sickerte durch, dass unter den
Angeschuldigten sich der Kommandant
José Condemarín Vargas befindet, und
ebenso ein Leutnant mit Nachnamen
Carbajal.
Gutiérrez Corrales war am Sonntag um 3
Uhr nachmittags festgenommen worden,
weil er kein Dokument auf sich trug
und betrunken war.
Als sie ihn einsperrten, hatte er
keine einzige Verletzung. Zwei Stunden
danach wurde der Schreiner mit einem
Patrouillenauto ins Spital "Daniel
Alcides Carrión" gebracht. Er hatte
Verbrennungen dritten Grades praktisch
am gesamten Körper. Gestern wurde er
ins Spital Rebagliati gebracht, wo er
um sein Leben kämpft.> xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A sí,
de verdad, esa cultura en el Perú se
llama "católica".
Ach so,
ja, diese Kultur in Peru nennt sich
"katholisch".
aus: n-tv online: Zwei tote Studenten in Mexiko:
Zehn Polizisten festgenommen; 15.12.2011;
http://www.n-tv.de/panorama/Zehn-Polizisten-festgenommen-article5006026.html <Ohne von der Regierung
aufgefordert zu sein, gehen Polizisten im
südmexikanischen Bundesstaat Guerrero
gewaltsam gegen studentische Demonstranten
vor. Dabei sterben zwei Menschen. Nun drohen
den Beamten Strafen.
Nach dem Tod zweier Studenten bei einer
Demonstration im südmexikanischen Bundesstaat
Guerrero haben die Behörden zehn Polizisten
festgenommen. "Wer immer belangt werden muss,
wird auch belangt werden", sagte Gouverneur
Ángel Aguirre. Die Regierung habe der Polizei
keinen Befehl erteilt, gegen den
Studentenprotest vorzugehen. Aguirre hatte
bereits am Dienstag den Generalstaatsanwalt
und zwei für die Sicherheit des Bundesstaats
zuständige Funktionäre entlassen.
Die Polizei war am Montag gewaltsam gegen
rund 600 Demonstranten auf einer Autobahn bei
Chilpancingo, der Hauptstadt von Guerrero,
vorgegangen. Dabei kamen zwei Studenten ums
Leben, ein dritter schwebt in Lebensgefahr.
Die Behörden erklärten zunächst, die
Polizisten seien unbewaffnet losgeschickt
worden, um die Blockade auf der nach Acapulco
an der Pazifikküste führenden Autobahn
aufzuheben. Zeugen berichteten jedoch, die
Polizei habe Schüsse abgefeuert. Die
Demonstranten sollen ihrerseits Brandsätze
geworfen haben.
Die Teilnehmer der Kundgebung hatten
gefordert, die Zahl der Studienplätze an der
Pädagogischen Hochschule in Ayotzinapa zu
erhöhen. In Guerrero hatte es im laufenden
Jahr bereits zahlreiche Bildungsproteste
gegeben. Dazu gehörte auch ein im Oktober
beendeter zweimonatiger Streik von Lehrern in
Acapulco. Sie forderten angesichts der
anhaltenden Bedrohung durch Drogenbanden
bessere Sicherheitsvorkehrungen.
AFP>
=====
Izmir (Türkei) 16.12.2011: Zwei
Polizeibeamte schlagen Frau in der
Polizeiwache - erst der Videobeweis bring
Konsequenzen
aus: Der Standard online: Nach
Videoveröffentlichung: Prügelnde Polizisten
empören die Türkei; 16.12.2011;
http://derstandard.at/1323916552281/Nach-Videoveroeffentlichung-Pruegelnde-Polizisten-empoeren-die-Tuerkei
<Markus Bernath aus
Istanbul
Drei Minuten Gewalt: Zwei Zivilbeamte
ohrfeigen eine 37-jährige Frau, die bei einer
Kontrolle keinen Ausweis dabeihatte.
Zwei
Zivilbeamte in Izmir haben auf der Wache
eine Frau geschlagen – Erst als Bilder an
die Öffentlichkeit kamen, zog die Justiz
Konsequenzen – Gewalttätige Ehemänner kennt
die Öffentlichkeit, prügelnde Polizisten
sind neu.
Der Gouverneur hat sich entschuldigt, die
Familienministerin nannte den Vorfall
"inakzeptabel", und die Justiz hat eine
Kehrtwende gemacht und den Staatsanwalt
ausgetauscht. Zwei türkischen Polizisten in
Izmir wird nun der Prozess gemacht, weil sie
mit hemmungsloser Gewalt auf der Polizeiwache
eine Frau prügelten. Vorher war es genau
andersherum: Die 37-jährige Fevziye Cengiz
sollte für sechseinhalb Jahre ins Gefängnis,
weil sie angeblich die zwei Polizisten
beleidigt und gekratzt hatte.
Knapp drei Minuten dauert der Videoausschnitt
einer Sicherheitskamera, der die türkische
Öffentlichkeit empört. Gewalttaten von
Ehemännern und Vätern gegen Frauen gehören zum
Alltag im Land. Polizisten, die eine Frau
schlagen, hat man so noch nicht gesehen.
Zwei Beamte in Zivil stoßen die Frau in das
Büro hinein, versetzen ihr Ohrfeigen, reißen
ihren Kopf an den Haaren nach hinten, zwingen
sie auf den Boden. Einer der Polizisten kniet
auf der Festgenommenen und prügelt weiter auf
sie ein. Fevziye Cengiz ist wehrlos. Die
beiden Beamten - Hakan Yörük und Beyit Sezgin
- haben ihr zuvor die Hände mit Handschellen
auf den Rücken gebunden. Ein Beamter in
Uniform schaut zu und hebt ein Funkgerät auf,
das bei der Prügelei auf den Boden gefallen
war. Das "Vergehen" der Frau: Bei einer
Personenkontrolle keinen Ausweis zur Hand
gehabt.
Späte Suspendierung
Der Vorfall liegt bereits fünf Monate zurück.
Vergangenen Freitag veröffentlichte eine
türkische Tageszeitung die Prügelbilder von
der Polizeiwache Karabaglar im Süden der
Vier-Millionen-Stadt Izmir. Erst dann wurden
die zwei Beamten vom Dienst suspendiert. Diese
Woche wurden der Videoausschnitt
veröffentlicht - und ein Bild, das Fevziye
Cengiz von ihrem Gesicht machte. Auch gegen
den Polizeiarzt, der die Striemen auf dem
Gesicht ignorierte, wird nun ermittelt. Cengiz
war an einem Juli-Abend bei einer
Personenkontrolle in einem Vergnügungslokal
festgenommen worden. Sie soll dort mit ihrem
Mann Murat und ihrem Kind gewesen sein. Als
ihr Ehemann nach draußen ging, um den
Personalausweis zu holen, nahmen die Beamten
die Frau einfach mit zur Wache. Sie sei eine
Prostituierte, hieß es im Nachhinein bei der
Polizei in Izmir, was nach Auffassung der
Beamten offenbar die Schläge rechtfertigte.
Familienministerin Fatma Sahin hat den
Vorfall in Izmir benutzt, um auf
entschiedenere Unterstützung des Staats für
die Frauen zu drängen. Sahin kündigte diese
Woche die Einführung eines Notrufsystems an.
Frauen, die bereits durch gewalttätige Männer
in ihrem Verwandtenkreis gefährdet sind,
sollen einen Sender erhalten, mit dem sie im
Notfall eine Polizeistelle alarmieren können.
Kein wirkliches Problem
Die Ministerin hatte früher bereits die
Einführung von elektronischen Fußfesseln zur
Überwachung von Gewalttätern angekündigt. Das
Gesetz lässt allerdings weiter auf sich
warten. Und ein Problem ist dabei nach Ansicht
von Anwälten und Bürgerrechtlern mit Izmir nur
deutlicher geworden: Türkischen Polizeibeamten
könnten die Frauen nicht trauen. Sie sähen oft
genug kein wirkliches Problem darin, dass
Ehemänner ihre Frauen schlagen.
Tödliche Gewalt gegen Frauen ist an der
Tagesordnung. Alle 36 Stunden wird im Land
eine Frau umgebracht: Am Dienstag dieser Woche
stieß in Trabzon ein Ehemann seine Frau im
Streit nieder, am Mittwoch erschoss eine Mann
seine Ex-Freundin vor dem Gerichtsgebäude in
Zonguldak. (Markus Bernath aus Istanbul, DER
STANDARD, Printausgabe, 16.12.2011)>
========
Anti-WEF-Demo in Bern 22.1.2012:
Kriminelle Polizei in Bern liess
Demonstranten festnehmen und verbot ihnen
das WC: <«Personen waren gezwungen, in
die eigenen Kleider zu urinieren»>
<Nach der Anti-WEF-Demonstration von Bern
fordern linke Parteien eine Untersuchung des
Polizei-Einsatzes. Dieser sei massiv
übertrieben gewesen. SVP, FDP und CVP sind
zufrieden.
Er sei «positiv überrascht, dass die Polizei
dieses Mal Recht und Ordnung in Bern
herstellen durfte», sagte SVP-Stadtrat Roland
Jakob. Nun hoffe er, dass man unbewilligte
Demonstrationen auch in Zukunft nicht
tolerieren werde.
Ordnung und Sicherheit der Bürger seien
schliesslich höher zu gewichten, sagte Jakob.
Das Demonstrationsrecht wolle er nicht in
Frage stellen, «doch die Spielregeln müssen
eingehalten werden – wer demonstrieren will,
soll dafür ein Gesuch stellen».
Die SVP und auch die FDP hatten im Vorfeld
der Kundgebung Druck auf die Behörden gemacht,
keine Gewalt-Exzesse zuzulassen. Beide
Parteien hatten aus einem anonymen Mail linker
Kreise zitiert, in dem zu Gewalt an der Demo
aufgerufen worden sei.
«Absolut korrekt gehandelt»
FDP-Stadtrat Bernhard Eicher äusserte am
Sonntag ebenfalls Genugtuung. Er gratulierte
dem kantonalen Polizeidirektor Hans-Jürg Käser
(FDP) und der Kantonspolizei zum Einsatz.
Endlich hätten Stadt und Kanton ein klares
Signal gesendet, dass man gewaltbereite
Demonstranten nicht toleriere.
Auch die CVP – die Partei des städtischen
Sicherheitsdirektors Reto Nause – zeigte sich
in einem Communiqué erfreut, dass es keine
Ausschreitungen gegeben habe. Die Polizei habe
eine gute Lageeinschätzung vorgenommen und
«absolut korrekt» gehandelt.
AntiRep sieht Missstände
Scharfe Kritik kam dagegen von der Gruppe
AntiRep Bern, die den Demonstrierenden im
Internet Verhaltenstipps mit auf den Weg
gegeben hatte. Sie bezeichnete das Vorgehen
der Polizei als unverhältnismässig.
Die Behörden hätten ihr Vorgehen mit einem
Gewaltaufruf im Vorfeld gerechtfertigt, doch
das angebliche Schreiben könne weder den
Organisatoren noch möglichen Teilnehmern
zugeordnet werden, hält AntiRep in einem
Communiqué fest.
Die Organisatoren hätten zudem noch am
Freitag in einer öffentlichen Stellungnahme
betont, sie wünschten eine reibungslose
Kundgebung ohne Zwischenfälle. Die im Bollwerk
eingekesselten Personen hätten der Polizei
über Lautsprecher ebenfalls mitgeteilt, dass
es sich um eine friedliche Demonstration
handle.
Kritisiert wurden auch die teils langen
Wartezeiten im Festhalteraum Neufeld. Die
Demonstranten hätten zuerst lange in
Polizei-Kastenwägen vor dem Park Ride warten
müssen. Der Gang zur Toilette sei ihnen
während dieser Zeit untersagt gewesen.
«Mehrere Personen waren gezwungen, gefesselt
in die eigenen Kleider zu urinieren», schreibt
AntiRep. Die letzten Festgehaltenen seien erst
nach Mitternacht aus dem Gewahrsam entlassen
worden.
«Nause führt Wahlkampf»
Die Junge Alternative (JA!) forderte den
Gemeinderat auf, die Verhältnismässigkeit des
Einsatzes zu untersuchen und die Kosten
offenzulegen. Es dürfe nicht sein, dass
vollkommen friedliche Kundgebungen im Keim
erstickt und Unbeteiligte festgenommen würden.
Dem zuständigen Sicherheitsdirektor Reto
Nause von der CVP warf die Partei vor, er
führe Wahlkampf mit Steuergeldern. Mit einer
massiven Machtdemonstration der
Sicherheitskräfte habe Nause offenbar rechte
Kreise besänftigen und seine Wiederwahl
sichern wollen.
In eine ähnliche Richtung geht die Kritik des
Grünen Bündnisses. Selbst wenn eine Kundgebung
ohne Bewilligung stattfinde, müsse der
Polizei-Einsatz verhältnismässig bleiben. Das
sei am Samstag nicht der Fall gewesen. (jam/sda/)>
Kommentar
DER KRIMINELLE HEISST NAUSE
Erstens gab es gar keine Demonstration, und
zweitens ist das Verbot von WCs gegen jedes
Menschenrecht. Der Kriminelle in diesem Fall
heisst Reto Nause und gehört für 3 Jahre ins
Gefängnis wegen absoluter Nötigung in 150
Fällen.
Michael Palomino, 22.1.2012
========
27.1.2012: <Auf Streife:
Polizist fährt ohne Führerschein>
Ein Polizist aus dem Harz ist 22 Jahre lang
ohne gültigen Auto-Führerschein Streife
gefahren. Die Sache flog erst auf, als der
Mann seine Berechtigung zum Fahren eines
Streifenwagens erneuern wollte. Dabei wurde
festgestellt, dass der Polizist zwar eine
Fahrerlaubnis besitzt - allerdings nur für
Traktoren und Motorräder.
Nach der Wende war offenbar nicht
aufgefallen, dass der Beamte keinen
Auto-Führerschein hatte. Gegen ihn wurden den
Angaben zufolge ein Disziplinar- und ein
Strafverfahren eingeleitet. "Die
Polizeidienststellen in Sachsen-Anhalt sind
durch das Innenministerium angewiesen, dafür
Sorge zu tragen, dass sich ein solcher Fall
nicht wiederholt", erklärte eine
Polizei-Sprecherin mit Blick auf die
Konsequenzen.
dpa>
*****
Sachsen-Anhalt 27.1.2012: 22 Jahre
ohne Führerschein Streife gefahren -
unfallfrei
aus: Welt online: Sachsen-Anhalt: Polizist
fährt 22 Jahre ohne Führerschein Streife;
27.1.2012;
http://www.welt.de/vermischtes/kurioses/article13836535/Polizist-faehrt-22-Jahre-ohne-Fuehrerschein-Streife.html
<Zwei
Jahrzehnte war ein Polizist in Sachsen-Anhalt
ohne Führerschein unterwegs
Er hatte zwar eine Fahrerlaubnis – allerdings
nur für Traktoren und Motorräder. Trotzdem
fuhr ein Polizist zwei Jahrzehnte im Pkw
Streife. Der Grund ist skurril.
Ein Polizist aus dem Harz in Sachsen-Anhalt
ist 22 Jahre lang ohne gültigen
Auto-Führerschein Streife gefahren. Die Sache
sei erst aufgeflogen, als der Mann seine
Berechtigung zum Fahren eines Streifenwagens
erneuern wollte, berichtete die „Magdeburger
Volksstimme“.
Dabei sei festgestellt worden, dass der
Polizist zwar eine Fahrerlaubnis besitzt –
allerdings nur für Traktoren und Motorräder.
Ein Sprecher der Polizei in Magdeburg
bestätigte den Vorfall. Nach der Wende sei
offenbar nicht aufgefallen, dass der Beamte
keinen Auto-Führerschein hatte.
"Wilde Zeiten, wo das durchgerutscht sein
muss"
"Die Polizeiberechtigung wurde Anfang der
1990er-Jahre ausgestellt. Das waren damals
ziemlich wilde Zeiten, wo das durchgerutscht
sein muss", zitiert die "Magdeburger
Volksstimme" den Sprecher. In der DDR sei eine
Fahrerlaubnis anders als heute auch keine
Grundvoraussetzung für die Einstellung bei der
Polizei gewesen: "60 Prozent der
Streifentätigkeit wurden damals zu Fuß
absolviert. So viele Dienstwagen gab es gar
nicht."
Sei die Berechtigung einmal ausgestellt,
werde sie nicht regelmäßig neu geprüft,
erklärte der Polizeisprecher. Das geschehe
nur, wenn der Beamte beispielsweise eine
zusätzliche Fahrzeugklasse fahren solle oder
wenn die Berechtigung zwischenzeitlich
verloren gegangen sei. Was der Grund im
vorliegenden Fall ist, konnte der Sprecher
nicht sagen. Gegen den Beamten wurden ein
Disziplinar- und ein Strafverfahren
eingeleitet.
Anzeige
dpa/mak>
Kommentar
Ohne Führerschein 22 Jahre lang unfallfrei -
dafür sollte der Beamte eigentlich einen Preis
erhalten - im Gegensatz zu denjenigen, die mit
Führerschein tödliche Unfälle verursachen!
Michael Palomino, 27.1.2012
========
15.2.2012: Die Kriminalität nimmt zu
- Vertuschung, bis es nicht mehr geht -
der Beamten-Typ, der Gerechtigkeits-Typ,
der Abenteurer-Polizist - Bürokratie,
Einsatz und Fehler sind Belastungen
aus: n-tv online: Ex-Polizist über
seinen Job"3 Mark 50 für die erste
Leiche"; 15.2.2012;
http://www.n-tv.de/panorama/3-Mark-50-fuer-die-erste-Leiche-article5500761.html
<Buchempfehlung über die Wahrheit bei der
deutschen Polizei: "Inside Polizei" von Stefan
Schubert
Stefan Schubert war Polizist bei der
Bundespolizei und der Landespolizei NRW.
Zunehmende Gewalt? Ja, sagt Schubert.
"Einsam": Der Kampf gegen echte Straftäter.
Korpsgeist, Geschlechterkampf,
Adrenalin-Junkies: Die Welt der Polizei
ist eine Welt für sich. Das weiß besonders
Stefan Schubert. In seinem neuen Buch
"Inside Polizei" berichtet der ehemalige
Polizist aus dem Nähkästchen. n-tv.de
spricht mit ihm über Vertuschung, Prügelei
und Traumatisierung.
n-tv.de: Herr Schubert, Ihr Buch
führt stellenweise weit weg vom Bild des
Freund und Helfers, der stets fair und
neutral seinen Dienst tut. Warum ist es
Ihnen eigentlich wichtig, Interna aus dem
Leben eines Polizisten preiszugeben?
Stefan Schubert: Mich reizt, die Polizei so
darzustellen, wie sie wirklich ist. Den
echten Alltag, eins zu eins. Nicht das, was
Behörden- oder Polizeisprecher darüber
sagen.
Sind Ihre Ex-Kollegen nicht sauer
auf Sie, wenn Sie ständig aus dem
Nähkästchen plaudern?
Nein, die haben mir die Geschichten ja
bereitwillig erzählt. Auch, weil sie froh
sind, wenn mal die echten Umstände von
Einsätzen an die Öffentlichkeit kommen.
Die Polizeigewerkschaften zeichnen
gerne das Bild des Polizisten, der
technisch unterirdisch ausgerüstet ist,
miserabel entlohnt und dazu noch vom
Bürger dauernd beschimpft und attackiert
wird. Wie sehen Sie das?
Es gibt den klassischen Begriff "der
Polizist" ja gar nicht. Die Polizei ist eine
große Organisation, die sich aus vielen,
unterschiedlichen Menschen zusammensetzt –
und das in einem föderalen Gewebe. In Bayern
steht die Polizei sicher anders da als in
Bremen.
Hat denn der Respekt gegenüber dem
Polizisten nachgelassen?
Ja, auf jeden Fall. In bestimmten
Stadtteilen kann nur noch mit zwei, drei
Streifenwagen oder sogar nur noch mit einem
Mannschaftswagen angerückt werden. Das war
vor 10 bis 15 Jahren in der Form sicher noch
nicht nötig.
Kämpfen Polizisten da schon für
sich alleine, quasi nicht mehr "Wir für
den Bürger", sondern eher "Wir gegen den
Bürger"?
Der normale Bürger hat wenig mit der
Polizei zu tun. Der hat mal einen Unfall
oder einen Wohnungseinbruch, das war es
schon. Der Kampf gegen die echten
Straftäter, das ist eher ein einsamer Kampf.
Lässt der Staat seine Polizisten
dabei im Stich?
Teilweise ja. Sie sollen funktionieren,
keinen Ärger verursachen – und ansonsten
noch die Klappe halten. Auf Dauer ist das
sehr frustrierend.
Das bringt uns zum Stichwort des
Korpsgeistes, der, wie Sie auch schreiben
in Ihrem Buch, sogar in Vertuschung münden
kann. Wie ausgeprägt ist dieses
"Wir-Gefühl" bei der Polizei?
Der Korpsgeist ist immer noch stark
ausgeprägt. Doch das ist nicht nur negativ.
Der Korpsgeist schützt ja auch und hält
zusammen. Polizisten nehmen ihn positiv
wahr.
Aber der Korpsgeist schafft
Intransparenz, das zeigen Sie ja selbst
auf. Kann ich eigentlich als Presseorgan,
also als Sprachrohr in die Öffentlichkeit,
sicher sein, dass die Mitteilungen der
Polizei immer der Wahrheit entsprechen?
Durch den Korpsgeist bleibt die Wahrheit
bestimmt öfter auf der Strecke. Die
Polizeibehörde möchte sich natürlich als gut
funktionierende Einrichtung darstellen.
Fehler einzugestehen war an der Stelle schon
immer eine Schwierigkeit der Polizei. Da
wird lieber alles geheim gehalten, bis es
wirklich nicht mehr geht.
Und bei kleineren Geschehnissen aus
dem Alltag, die für Betroffene erheblich
sein können, aber eben kein Reporter und
keine Kamera dabei ist, fallen dann da die
kleineren bis mittleren Fehler der Polizei
unter den Tisch?
Ja, so ist es natürlich.
Sie erörtern unter anderem auch das
Thema Mann und Frau als
Streifenwagenbesatzung. Hintergrund ist,
dass eine weibliche Beamtin mit einer
Gewaltsituation nicht klar kommt – und ihr
Kollege dadurch in tödliche Gefahr gerät.
Wie ausgeprägt ist das
Geschlechter-Problem im Einsatz?
Das ist ein großes Problem. Anfangs gab es
Einstellungsquoten von 30 Prozent von
Frauen, inzwischen sind es 50 Prozent. Und
das gibt halt Probleme. Man kann das auch
gar nicht anders erwarten, denn es sind
meistens junge Mädels aus gutem Hause, die
in einer heilen Welt groß geworden sind.
Dann machen sie eine polizeiliche Ausbildung
und landen in einer Großstadt, wo es schwere
Gewaltprobleme gibt. Für junge Polizisten
ist das schon schwer – aber als Frau ist es
nochmal deutlich härter.
Diese jungen Polizistinnen treffen
aber immer noch auf eine Männerwelt, in
der ihre Hinterteile zur ausgiebigen
Bewertung freigegeben sind …
Wie in jedem Büro auch …
Aber im Büro klebt nicht so viel
Testosteron in der Luft wie in einer
Polizeiwache, oder?
Also, es gibt verschiedene Typen
Polizisten. Menschen mit Wunsch nach
Beamtentum sind dabei, manche wollen der
Gerechtigkeit dienen. Aber sicher gibt es
auch eine Menge Abenteurer, die sich für
brenzlige Einsätze freiwillig melden und bei
Demonstrationen in der ersten Reihe stehen
wollen.
In den letzten Jahren hat es einige
spektakuläre Suizid-Fälle von
Polizistinnen gegeben. Wie erklären Sie
sich das?
Selbstmord ist ein altes Problem bei der
Polizei, es gibt schon ewig hohe
Selbstmordraten. Wobei an offizielle Zahlen
so gut wie nicht heranzukommen ist. Das ist
die Besonderheit dieses Berufes, dass man in
Situationen kommt, die man kaum oder gar
nicht lösen und verarbeiten kann. Wenn sich
jemand vor die U-Bahn wirft oder jemand sein
Kind totschlägt, dann kommt man abends nach
Hause und kann nicht einfach den Hebel
umlegen. Wenn es dann noch private Probleme
oder etwa eine Scheidung gibt, man aber als
cool gelten will und sich lange nicht helfen
lässt, dann bildet sich wohl diese Melange,
aus der die hohe Suizid-Rate resultiert.
Sie schildern in Ihrer Geschichte
zur Loveparade-Katastrophe, wie schnell
Beamte im Einsatz schwer traumatisiert
werden können. Gibt es bei der Polizei ein
ausreichendes Hilfenetz nach solchen
Situationen?
Das ist wohl deutlich besser geworden.
Nachdem ich meine erste Leiche gesehen
hatte, musste ich ein Formular ausfüllen und
bekam damals 3,50 Mark Erschwerniszuschlag,
das war's. Bei der Loveparade wurde aber
viel Hilfe angeboten. Aus
Vier-Augen-Gesprächen mit Vorgesetzten
resultierte für viele therapeutische Hilfe.
Und von den Alteingesessenen gab es deswegen
auch keine dummen Sprüche.
Was sind die drei größten Probleme
im Alltag der Polizisten?
Bürokratie. Die hohe Einsatzbelastung. Und
dass man schnell alleine gelassen wird, wenn
man mal einen Fehler gemacht hat.
Mit Stefan Schubert sprach Jochen
Müter>
*****
21.2.2012: Polizei-Diktatur in
Spanien gegen Jugendliche: <Spanien:
Polizisten gehen mit Knüppeln auf Schüler
los> - wegen Demonstration für Heizung,
mehr Lehrpersonen und Bücher
aus: Welt online; 21.2.2012;
http://www.welt.de/politik/ausland/article13879504/Polizisten-gehen-mit-Knueppeln-auf-Schueler-los.html
<Autor:
Ute Müller
Sicherheitskräfte überwältigen einen
Teilnehmer an einer Schülerdemonstration und
nehmen ihn fest. Die Brutalität der Polizei in
der Mittelmeerstadt schockiert das ganze Land.
Eine Schülerdemonstration für
geheizte Klassenzimmer und mehr Bücher beendet die
Polizei in Valencia mit Schlagstöcken und
Gummigeschosse. Die Spanier sind entsetzt.
„Ich habe eine sieben Zentimeter große
Platzwunde, nur weil ich es gewagt habe,
gegen die Sparpolitik an den Schulen auf die
Strasse zu gehen“. Das Entsetzen steht
Andrea Pérez, einer Lehramtsstudentin im
dritten Semester noch immer ins Gesicht
geschrieben.
Die 23-jährige wollte letzten Freitag die
Gymnasiasten des Lluis Vives-Instituts in
Valencia unterstützen. Zusammen mit ihrem
Freund lief sie bei einer Demo mit, bei der
die Jugendlichen gegen
den Sparkurs der konservativen Regierung
in Valencia protestieren.
Schüler verlangten mehr Lehrer und
geheizte Schulräume
Während des Marschs durch die Stadt
stolperte sie plötzlich und fiel zu Boden.
Als sie wieder aufstehen wollte, schlug ein
Polizist mit einem Schlagstock auf sie ein.
Auch ihr Freund, der sie verteidigen wollte,
wurde niedergeknüppelt und danach sogar
festgenommen. „Wir sind keine Verbrecher,
sondern friedliche Demonstranten, die sich
Sorgen um die Zukunft unseres Landes machen“
beklagt Andrea das Vorgehen der Polizei.
Die Lage in Valencia, der am höchsten
verschuldeten Region des Landes,
ist in den letzten Tagen eskaliert. Dabei
hatte alles ganz harmlos angefangen: Letzte
Woche gingen erstmals Schüler in der sonst
recht beschaulichen Mittelmeerstadt auf die
Straße, um die Einstellung von neuen
Lehrern, geheizte Schulräume – seit Wochen
machen Bilder von frierenden, mit Decken
behängten Schülern in Kataloniens Schulen
die Runde – und besseres Unterrichtsmaterial
zu fordern.
Anzeige
Valencia gleicht einer belagerten Stadt
Eigentlich alles ganz legitim. Doch die
Jugendlichen hatten die Rechnung ohne die
Polizei gemacht. Bereits am ersten Tag kam
es zu Verhaftungen, die Polizei ging mit
Schlagstöcken und Reizstoffen gegen die
Demonstranten vor, das alles erinnerte eher
an einen Einsatz gegen randalierende
Fussball-Rowdys. Am Montag eskalierte die
Lage dann ganz.
Drei Stunden lang kam es zu
Auseinandersetzungen und Schlägereien auf
dem Rathausplatz in Valencia, die Polizei
nahm 26 zum Teil minderjährige Schüler fest.
„Das sind doch noch halbe Kinder, was tun
sie denn da?“ empörte sich eine ältere Frau,
als ein Polizist einen Jugendlichen in
Gewahrsam nahm. Auch ein halbes Dutzend
Journalisten, darunter die Reporterin Pura
Gómez von Radio Nacional, wurden von der
Polizei angegriffen.
Inzwischen gleicht Valencia einer
belagerten Stadt, Dutzende von Polizeiautos
fahren die großen Boulevards ab, Kommandos
sind einsatzbereit, Hubschrauber überfliegen
die Stadt, als drohe ein Terrorangriff. „Wir
haben hier seit sechs Tagen Ausnahmezustand,
unsere Schüler kommen mit Gipsverband und
blauen Flecken in die Schule, da ist es
unmöglich, normalen Unterricht zu machen“,
so die Griechisch-Lehrerin Lola Savorit.
[Die neue,
rechte Regierung zeigt, was sie "kann" -
maskierte Polizisten schützen die
Schlägerpolizei vor Anzeigen]
Schüler verbringt 30 Stunden im
Gefängnis, darf nicht zur Toilette
Spaniens Regierung wehrt sich indessen
gegen Schuldzuweisungen jeglicher Art. „Die
Polizei verteidigte den Rechtsstaat, einige
der Demonstranten waren gewalttätig“,
behauptete Spaniens Justizminister Alberto
Ruiz Gallardón, früherer Bürgermeister von
Madrid in einem Interview im spanischen
Rundfunk. Man dürfe keine Sympathie für
diejenigen empfinden, die Beamten angriffen,
so Gallardón.
Die Jugendlichen weisen indessen jegliche
Gewaltbereitschaft von sich. „Wir sind keine
Terroristen, sondern die Kinder von ganz
normalen Arbeitern, von Beamten und
Angestellten, die jeden Morgen um acht Uhr
aufstehen“, so Alberto Ordoñez,
Schülersprecher in Valencia.
Der junge Mann hat 30 Stunden im Gefängnis
verbracht, in dieser Zeit durfte er nicht
einmal die Toilette benutzen. „Als sie mich
verhafteten, boxten sie mir auf den Mund“.
Eine Anzeige kann er nicht erstatten, denn
die beiden Polizisten, die ihn abführten,
waren maskiert.
"Man fühlt sich in Francos Zeiten
zurückversetzt"
Zeugnisse wie das von Ordoñez haben
inzwischen für Aufruhr gesorgt. "Die Bilder
sprechen für sich“, so Eduardo Madina,
Sozialist im spanischen Parlament. "Die
Polizisten haben brutale Übergriffe
begangen“. Jetzt will Innenminister Jorge
Fernández Diaz im Abgeordnetenhaus
erscheinen. Auf Seiten der Polizei sei es
möglicherweise „zum einen oder anderen
Exzess“ gekommen, nachdem die Demonstranten
den verbalen Aufforderungen der Beamten
keine Folge geleistet hätten, so der
Minister.
[Polizeichef
bezeichnet Jugendliche als "Feinde"]
Besonders aussagekräftig sind freilich die
Äußerungen von Antonio Moreno, dem Chef des
Polizeikorps von Valencia. Auf einer
Pressekonferenz rutschte ihm heraus, was die
Jugendlichen in seinen Augen sind: „Feinde“
die sich durch „ein hohes Maß an
Aggressivität“ auszeichneten, das Vorgehen
der Polizei sei gerechtfertigt. „Man fühlt
sich wirklich in Francos Zeiten
zurückversetzt“, so Beatriz Roig, eine
Lehrerin in Madrid.
[Der
"Frühling von Valencia" wird weitergehen]
Die Proteste am Mittelmeer werden indes
nicht abebben, im Gegenteil. Inzwischen
haben sie genügend Solidarität gefunden.
Elternverbände und Richter forderten ein
Ende der Gewalt. Jetzt kündigten auch die
Studenten an der Universität von Valencia
einen Solidarmarsch mit den Schülern an. Und
auch immer mehr junge Blogger schwören sich
auf eine Linie ein: „Wir lassen nicht zu,
dass der Frühling von Valencia stirbt“.>
*****
Bayern 19.3.2012: Kriminelle
Polizei-Verhörmethoden bringen falsche
Geständnisse - Beispiel Fall Rudi Rupp
aus: Spiegel online: Justizskandal im Fall
Rudi Rupp: Polizeivideos belegen Manipulation
der Aussagen; 19.3.2012;
http://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,822276,00.html
2001 kommt
der Bauer Rudi Rupp ums Leben. Zwei
Töchter, Ehefrau und Schwiegersohn
gestehen, ihn getötet und zerstückelt zu
haben. Fünf Jahre später wird sein
Leichnam aus der Donau geborgen. SPIEGEL
TV zeigt nun exklusiv, wie es zu den
falschen Geständnissen kommen konnte.
Für Rudi Rupp ist der 13. Oktober 2001 ein
Freitagabend wie jeder andere Abend auch.
Der Bauer aus Neuburg an der Donau fährt mit
seinem Mercedes zur Gaststätte des örtlichen
Sportvereins, setzt sich an den Stammtisch,
allerdings ein wenig abseits wie immer.
Gesellschaft leistet ihm keiner. Zu oft ist
er direkt vom Stall ins Wirtshaus
gestolpert, hat sich in Latzhose und
Gummistiefeln hingehockt und vor sich
hingedünstet.
[Das
Verschwinden des besoffenen Rudi Rupp in
seinem Mercedes]
Rudi Rupp trinkt selbst für bayerische
Verhältnisse viel. Mit steigendem
Alkoholpegel wird er streitlustig, auch
deshalb gesellt sich selten jemand zu ihm.
Acht große Weißbier und eine Schachtel
Zigaretten lässt er an jenem Abend
anschreiben. Gegen ein Uhr in der Früh wankt
er aus der Kneipe, klemmt sich mit
schätzungsweise 2,5 Promille hinters Lenkrad
und rammt beim Ausparken einen Blumenkübel.
Es ist das letzte Mal, dass der 52-Jährige
lebend gesehen wird. Ab diesem Zeitpunkt
bleiben Rudi Rupp und auch sein Mercedes
verschwunden.
[Viele
Gerüchte]
Seine Ehefrau Hermine meldet den Bauern als
vermisst. Zwei Jahre lang passiert nichts,
außer dass die Menschen im Dorf tratschen.
Die Familie habe den Rudi im Misthaufen
verbuddelt oder den Hunden zum Fraß
vorgeworfen, tuscheln die Nachbarn.
Im Januar 2004 steht die Polizei mit einem
Durchsuchungsbeschluss vor der Tür, der Hof
ist verwahrlost. Es gibt keine Spuren, dass
Rudi Rupp auf dem Gelände zu Tode kam.
[Die
Behauptungen, Rudi Rupp getötet und an
Kampfhunde verfüttert zu haben]
Demnach lauerte Matthias E. dem ahnungslosen
52-Jährigen im Treppenhaus auf und schlug ihm
hinterrücks mit einem Vierkantholz ins Genick.
Rupps Ehefrau und seine beiden Töchter sollen
den jungen Mann dabei angefeuert und den
Wehrlosen mit obszönen Schimpfwörtern bepöbelt
haben. Auch Hermine Rupp soll nach Ansicht der
Staatsanwaltschaft ihrem Ehemann mit der Latte
auf den Kopf geschlagen, die Töchter auf ihren
am Boden liegenden Vater eingetreten haben.
Im Keller sollen Matthias E. und seine
Verlobte dem noch lebenden Rupp mit einem
Hammer die Schläfe eingeschlagen haben. Am
nächsten Morgen zerlegten Hermine Rupp und
E. laut Anklage den toten Bauern mit einem
Messer, einer Säge und einer Axt. Umfassend
schilderte Matthias E., wie er Arme und
Beine des Bauern abtrennte, den Leib
aufschnitt, die Organe entnahm und das Blut
mit einem Margarinebecher in einen Eimer
abschöpfte; wie er die Leichenteile an die
auf dem Hof lebenden Dobermänner, den
Bullterrier und den Schäferhund verfütterte.
[Die
Polizei ermittelt nicht neutral, sondern
streut neue Gerüchte]
"Hast gedacht, wenn man es kocht geht's
leichter?"
SPIEGEL TV zeigt nun exklusiv
Aufzeichnungen der Tatortbegehung der
Ermittler mit den vermeintlichen Tätern. Sie
belegen, dass bei den Vernehmungen der
Verdächtigen nachgeholfen wurde. "Wie hat
die Mama auf den Papa eingeschlagen?", fragt
ein Beamter. Die Tochter beschreibt, was sie
angeblich gesehen hat, sie weint, eine
Beamtin nimmt sie tröstend in den Arm.
Ihr Verlobter skizziert, wie er den 90 Kilo
schweren Rudi in den Keller gehievt und dort
zerstückelt hat. In den Schlachtkessel habe
er dann den abgetrennten Kopf gelegt.
"Warum?", will der Beamte mit der
Videokamera wissen. "Hast gedacht, wenn man
es kocht geht's leichter?" Ja, so sei es
gewesen, nickt der 20-Jährige.
[Widersprüche
und das Fehlen von Angaben werden einfach
nicht ernst genommen]
Jeder sagt was anderes: Einmal schubste die
Mutter den Vater die Treppe hinunter, schlug
dann mit einem Holzscheit auf ihn ein,
einmal zerteilte ihn der Verlobte der
Tochter. Für die ermittelnden Beamten
scheint es egal, dass sich die Tatversionen
widersprechen. Und auch, dass es keinen
einzigen Hinweis dafür gibt, dass Rudi Rupp
in jener Freitagnacht überhaupt auf den Hof
zurückkehrte.
[8 1/2
Jahre Gefängnis für gar nichts]
Die Schwurgerichtskammer in Ingolstadt
unter Vorsitz von Richter Georg Sitka
verurteilte im Mai 2005 Rupps Ehefrau
Hermine und den Verlobten der ältesten
Rupp-Tochter nach einem aufsehenerregenden
Indizienprozess zu je achteinhalb Jahren
Haft - wegen gemeinschaftlichen Totschlags.
Obwohl die Leiche des Landwirtes nicht
gefunden wurde.
[Polizei
drängt Schrotthändler mit Waffe am Kopf zu
einem falschen Geständnis - bei 5 Monaten
Untersuchungshaft für gar nichts]
Auch ein Schrotthändler aus der Region
landet für fünf Monate in Untersuchungshaft.
Er soll den Mercedes verhökert haben. Der
Mann behauptet im Interview mit SPIEGEL TV,
man habe ihn bei den Vernehmungen in die
Mangel genommen, drei Beamte hätten auf ihn
eingeredet, ihn dazu gedrängt, ein Protokoll
zu unterschreiben mit Aussagen, die er nicht
gemacht habe. Er habe sich so lange gewehrt,
bis
man ihm eine Waffe an den Kopf gehalten
habe. Inzwischen läuft ein
Verfahren gegen ihn wegen Falschaussage.
[2009:
Mercedes mit der Leiche von Rudi Rupp wird
aus der Donau gezogen]
Probleme? Sehen die Ermittler nicht
Im März 2009 wird der Mercedes E 230 bei
Bergheim aus der Donau gezogen. Bei der
Bergung bricht die Windschutzscheibe, vom
Fahrersitz rutscht die erstaunlich gut
konservierte Leiche von Rudi Rupp. Der Bauer
wurde weder mit einer Holzlatte, noch mit
einem Hammer erschlagen und erst recht nicht
zersägt oder von Hoftieren aufgefressen.
Von SPIEGEL TV befragt bleibt der
Oberstaatsanwalt Christian Veh entspannt.
"Ja, da wussten wir: Die Entsorgung mit den
Hunden stimmt nicht." Ob er ansonsten ein
Problem gesehen habe, nachdem die
Verdächtigen behauptet hatten, sie hätten
den Toten zersägt? "Nö", antwortet Veh.
[Ermittler,
Staatsanwalt und Gericht haben
gleichzeitig versagt - und die Richter
finden nichts dabei]
Wie kam es zu den falschen Geständnissen?
SPIEGEL TV hat den Fall rekonstruiert und
belegt anhand der Polizeivideos, wie
Ermittler und Staatsanwaltschaft, aber auch
das Gericht versagt haben. Die Verteidiger
der Familie halten es für ausgeschlossen,
dass die Falschgeständnisse entstanden sind,
ohne dass Druck ausgeübt wurde.
Der Kieler Professor Günter Köhnken, Leiter
des Instituts für Rechtspsychologie,
bewertet für SPIEGEL TV die Polizeivideos
und zeigt sich entsetzt darüber, dass die
Aufnahmen zwischenzeitlich unterbrochen
wurden. In jener Pause muss ein Gespräch
zwischen den Befragten und den Ermittlern
stattgefunden haben. Eine Tochter Rupps, die
zunächst behauptet hatte, die Mutter habe
nicht auf den Vater eingedroschen, hat ihre
Meinung schlagartig geändert. Doch, auch die
Mutter habe auf den Vater eingeschlagen.
Richter Georg Sitka, der die Ehefrau des
Bauern und den Verlobten der Tochter im Mai
2005 wegen Totschlags verurteilte, sagt im
SPIEGEL-TV-Film: "Für mich beruflich ist das
kein Supergau." Für die Familie sei es das
durchaus.
"SPIEGEL TV: Im
Zweifel gegen die Angeklagten",
Montag, 23 Uhr, Sat.1>
*****
Deutschland 27.3.2012: <Diskriminierende
Kontrollen? Gericht erlaubt
Racial Profiling> - die deutsche
Polizei darf rassistisch verdächtigen
<Menschen mit dunkler Haut werden in
Deutschland öfter kontrolliert, das zeigen
jedenfalls die Berichte der Flüchtlingsräte.
Wenn die Polizei einen
Passanten kontrolliert, weil er nicht
deutsch aussieht, oder weil er bestimmte
Kleidung trägt, nennt sich das "Profiling".
Ein Vorgehen, das Menschenrechtler heftig
kritisieren. Ein Vorgehen, dass das
Verwaltungsgericht Koblenz jetzt trotzdem
zulässt.
Für den Bundespolizisten sah jener Mann im
Zug verdächtig aus – schließlich hatte er
dunkle Haut. Der Beamte kontrollierte also
den Fahrgast. So wie er es sonst oft tat,
wenn jemand in seinen Augen wie ein
Ausländer aussah. Doch jener Mann mit der
dunklen Haut setzte sich zur Wehr. Der
deutsche Staatsbürger zeigte den Beamten an,
weil er sich diskriminiert fühlte.
Menschenrechtler kritisieren die als
"Racial Profiling" bezeichnete Praxis,
Menschen Aufgrund ihrer Hautfarbe zu
verdächtigen, immer wieder. Das
Verwaltungsgericht Koblenz entschied nun
aber: Der Beamte war im Recht.
Der dunkelhäutige Mann musste dem Beamten
und einem seiner Kollegen seinen Ausweis
zeigen. Als er sich weigerte, kam es zum
Streit, die Beamten durchsuchten seinen
Rucksack. Nachdem sie nichts fanden,
brachten sie den Mann in eine Dienststelle.
Erst dort bemerkten sie anhand seines
Führerscheins, dass er ein Deutscher ist.
Laut dem Verwaltungsgericht darf die
Bundespolizei Zugreisende auf bestimmten
Strecken ohne konkreten Verdacht
kontrollieren und nach ihrem Aussehen
auswählen. Zu diesen bestimmten Strecken
gehören Routen, die erfahrungsgemäß etwa zur
illegalen Einreise nach Deutschland genutzt
werden. Denn nach Überzeugung der Richter
müssen Beamte derartigen Kontrollen
"grenzpolizeiliche Erfahrungen" zugrunde
legen. Ein willkürliches Vorgehen sei daher
ausgeschlossen.
In dem konkreten Fall sei der Kläger auf
einer Strecke kontrolliert worden, die für
unerlaubte Einreisen und Verstöße gegen das
Aufenthaltsgesetz genutzt wird.
Quelle:
n-tv.de, ieh/dpa>
========
2.4.2012: Putin lässt
KGB-Methoden des Kommunismus wieder
auffahren: <Vergewaltigungen und
Elektroschocks: Brutale Polizei empört
Russen>
<In Russland rumort es. Fast täglich
werden neue Fälle von Polizeigewalt
bekannt. Die Vorwürfe betroffener Bürger
sind schockierend. Vergewaltigungen mit
Gegenständen, Elektroschocks, Drohungen,
Galgenschlingen - die angekündigte Reform
der Polizei durch Präsident Medwedew spürt
die Bevölkerung nicht.
Lange Zeit hat die russische Polizei bei Folter
und Gewalt in Gefängniszellen von
"Einzelfällen" gesprochen. Doch was Opfer
von Misshandlungen in Polizeigewahrsam
schildern, deutet auf viel mehr hin: Fast
täglich werden derzeit in Russland neue
Fälle von Polizeigewalt bekannt.
Eigentlich hatte Präsident Dmitri Medwedew
für seine im Mai endende Amtszeit eine
umfassende Polizeireform zu einem
Schwerpunkt gemacht - allerdings ohne
spürbare Ergebnisse. Das Vertrauen in die
Sicherheitskräfte ist bei seinen
Landsleuten auf dem Tiefpunkt angelangt.
[Mann in
Kasan wurde mit Champagnerflasche
vergewaltigt - wegen Darmdurchbruch]
Der schlimmste Fall von Folter war in
jüngster Zeit wohl der von Sergej Nasarow.
Der 52-Jährige aus Kasan
in der Teilrepublik Tatarstan starb Anfang
März, nachdem ihn Polizisten mit einer
Champagnerflasche vergewaltigt hatten. Er
war wegen des Verdachts auf Diebstahl
festgenommen worden - und starb kurz
darauf nach einem Darmdurchbruch.
400
Menschen beschweren sich
Nach dem Bekanntwerden des Falls meldeten
sich binnen weniger Tage rund 30 weitere
mutmaßliche Missbrauchsopfer aus der
Stadt. Inzwischen beschwerten sich mehr
als 400 Menschen über die Arbeitsweise der
Beamten des Reviers, 65 von ihnen
beklagten sich über Gewalt, wie der
stellvertretende Generalstaatsanwalt
Sergej Saizew mitteilte. Gegen Beamte des
Reviers laufen derzeit Ermittlungen in
insgesamt sieben Fällen.
[Und
weitere Männer wurden in Kasan mit
Flaschen vergewaltigt]
"Ich habe Glück gehabt", sagt der
22-jährige Oskar Krylow, der auch in Kasan
misshandelt wurde. Er sei im Oktober wegen
Diebstahlverdachts in Gewahrsam genommen
worden. Als er sich geweigert habe zu
gestehen, hätten ihn drei Beamte zunächst
mit einem Stift und dann ebenfalls mit
einer Flasche misshandelt, berichtet der
Informatiker. Er habe um Hilfe geschrien
und angeboten, "alles" zu unterschreiben.
"Nachdem was Nasarow passiert ist, sage
ich mir jetzt: Ich bin am Leben und bei
guter Gesundheit", sagt Krylow.
Trotz der massiven Vorwürfe gegen die
Beamten seiner Stadt sieht der Polizeichef
von Kasan, Rustem Kadyrow, in der
Anwendung von Folter und Gewalt keine
gängige Praxis. Aus den "beschämenden"
Vorfällen dürften keine "allgemeinen
Schlussfolgerungen" gezogen werden, sagt
er. "Die Menschen müssen Vertrauen in die
Polizei haben."
["Arbeitsweise"
verbessert sich nicht]
Doch das ist nicht der Fall. Seit
Medwedews Ankündigung, die Polizei
grundlegend zu reformieren, hat sich deren
Arbeitsweise keineswegs verbessert - dies
sehen zumindest 75 Prozent der Russen laut
einer Umfrage des
Meinungsforschungsinstitut Lewada so. 14
Prozent der Russen bemerken sogar eine
Verschlechterung.
Fingernägel abgezogen
[Chimki:
Ein verhörter Mann ohne Fingernägel und
mit Vergewaltigungsdrohung und mit
Schlinge um den Hals]
Die Liste brutaler Fälle von Polizeigewalt
ist lang. Die Menschenrechtsgruppe
Memorial machte jüngst auf die
Misshandlung eines unter
Extremismusverdacht stehenden Mannes
aufmerksam, der zu einer Aussage gegen
einen mutmaßlichen Komplizen gezwungen
werden sollte: Beamte aus dem Moskauer
Vorort Chimki hätten ihm im Gewahrsam die
Fingernägel abgezogen und gedroht, ihn zu
vergewaltigen, teilte die Organisation
mit. Sie sollen ihm eine Schlinge um den
Hals gelegt und diese an der Wand
befestigt haben, so dass der Mann bei
jeder kleinen Bewegung zu ersticken
drohte.
[Erpressung
mit Plastikbeutel um den Kopf und
Drohungen von Vergewaltigung und
Elektroschock]
Auch ein unter Korruptionsverdacht
stehender Bürgermeister erhob
Foltervorwürfe. Nach seiner Festnahme
Anfang Februar hätten Beamte einen
Plastikbeutel über seinen Kopf gestülpt
und diesen verschlossen, teilte der
Bürgermeister von Stawropol, Igor
Bestuschi, vergangene Woche über seine
Anwältin mit. Ihm sei mit Vergewaltigung
und einem tödlichen Elektroschock gedroht
worden. Aus Verzweiflung habe er
schließlich gestanden, Bestechungsgelder
angenommen zu haben, nachdem die
Sicherheitskräfte gedroht hätten, sich
auch seine Familie vorzunehmen.
[Der
Zwang zu einer "bestimmten
Aufklärungsquote" und eine verlockende
"Belohnung" drängt die Polizei zur
Folter]
Innenminister Raschid Nurgaljew verspricht
zwar eine Aufklärung aller Fälle. Doch
daran glaubt in Russland kaum jemand.
Während gegen einige Beamte Ermittlungen
laufen oder bereits Anklage erhoben wurde,
fordert der Chef des
Menschenrechtszentrums in Kasan, Igor
Scholochow, neue Anweisungen innerhalb der
Polizei. Das größte Problem liegt seiner
Ansicht nach darin, dass die Beamten
bestimmte Aufklärungsquoten erreichen
müssen - und dafür auch belohnt werden.
"Um gute Berichte vorweisen zu können,
wird gefoltert", resümiert er.
Quelle: n-tv.de, Antoine Lambroschini,
AFP>
Kommentar
Belohnung für "gute Leistung" ohne
Kontrolle hat schon bei Mao zu einer
Katastrophe geführt. In Russland wird es
nicht anders sein.