de: Plantas que curan y sus usos medicinales. Nueva colección de naturismo; Corporación editora Chirre S.A., Lima, Jr. Miguel Zamora 148, [distrito de Lima, Lima], Tel. [01]-332-8342, Telefax: [01]-424-7323. Sucursales: Jr. Azángaro 726, [Lima], Tel. [01]-426-5215 - Lima [Peru]

 
Portada y revés de "Plantas que curan" de la edición Chirre, Lima

Comentario
La  edición en línea de ese cuaderno tiene muchas fotos y indicaciones suplementarios con la medicina según los grupos sanguineos. Los textos adicionales están con fondo amarillo. Cuando hay dudas siempre pregunta a su naturista. Espero que todos van a curarse bien.

Michael Palomino (2009)

Plantas que curan - [las plantas de la sierra y de la selva del Perú]

Por años de años, las poblaciones rurales del país han curado sus males empleando el producto de la tierra, la planta milagrosa que - la costumbre y la experiencia - le asignaba propiedades que se han difundido a través del tiempo. Son muchas y quizás no todas estén catalogadas por aquellos estudiosos científicos que incursionaron en los espacios agrestes de nuestro territorio. Una de las obras monumentales que han recogido parte importante de estas especies, es aquella magnífica compilación escrita por los doctores Hermilio Valdiyán y Angel Maldonado, ¡editada hace 76 años!, titulada "La Medicina Popular Peruana", verdadera enciclopedia que rescata especies que seguramente corren el peligro de extinción por la depredación o por el paso del tiempo. Es el deber de todos, defenderlas. La edición que ahora presentamos trata lo suyo, siendo un pequeño aporte que los herbolarios locales nos han alcanzado, mereciendo la aceptación del público que nos sigue a través de nuestra amplísima Colección Naturista. Se trata de una de las primeras obras preparadas  por esta casa editora, cuyo nuevo formato y diagramación, esperamos colme vuestras expectativas. Gracias por su preferencia. (F.G.L.) (p.3)

Clasificación de las propiedades medicinales de las yerbas andinas

Se dice que un medicamento es:

-- antiespasmódico: cuando su función es calmar la excitación de los nervios (espasmos)
-- astringente: cuando produce la contracción de los tejidos y detiene diarreas
-- colagogo: son los medicamentos que se emplean para la cura de las enfermedades del hígado
-- depurativo: cuando limpia la sangre de sus impurezas y expulsa del organismo el germen de ciertas enfermedades
-- diaforético: cuando provoca el sudor y la transpiración
-- diurético: cuando aumenta la secreción de la orina
-- emenagogo: cuando regulariza las funciones menstruales o las aumenta o provoca
-- emoliente: cuando ablanda los tejidos, abscesos, granos, etc.
-- estimulante: cuando un medicamento obra sobre uno o varios órganos, aumentando su vitalidad
-- estomacal: como su nombre lo indica, restablece las funciones del estómago
-- expectorante: medicina destinada a ablandar y expulsar las flemas de catarros crónicos o mal curados
-- laxante: preparado para estimular suavemente las funciones del intestino y combate la sequedad de vientre
-- pectorales: para combatir los catarros, resfriados y demás enfermedades del pecho
-- sedantes: para calmar los dolores, disminuir la excitación nerviosa
-- vermífugo: para expulsar las lombrices del intestino
-- vulnerarios: contra golpes, heridas, torceduras, fracturas, etc. (p. 20, resp. revés)

Recetas Prodigiosas

Para los nervios (emotividad, dolores de cabeza, jaquecas (migrañas), excitaciones nerviosas, neurastenia, etc.)

Infusiones de naranjo - tilo - valeriana - flor de manzanilla

En los casos de excesiva emotividad, dolores de cabeza, jaquecas, excitaciones nerviosas, neurastenia, etc., empléese las plantas anti nerviosas como las flores del naranjo (azahar), tilo, valeriana, o las flores de manzanilla. Se utilizarán en infusiones (la valeriana, en cocimiento), una cucharadita por taza de agua, tres veces al día. Evite el café, tabaco, alcohol y demás excitantes.

Infusiones sirviendo a los nervios, contra emotividad, dolores de cabeza, jaquecas (migrañas), excitaciones nerviosas, neurastenia, etc.
Infusión de flores de naranjos (azahar) sirve a los nervios, contra dolores de cabeza, contra jaquecas	Infusión de flores de tilo sirve a los nervios, contra dolores de cabeza, contra jaquecas
Cocimiento de valeriana sirve a los nervios, contra dolores de cabeza, contra jaquecas	Infusión de manzanilla sirve a los nervios, contra dolores de cabeza, contra jaquecas

Insomnio

Baños - ramo de manzanilla

Tratamiento.
Como el insomnio tiene varias causas, tratar las mismas convenientemente. Ayudan bastante los baños calientes antes de acostarse. Para lograr un sueño profundo y reparador coloque un ramo de flores de manzanilla debajo de la funda de la almohada al acostarse, da buenos resultados. Evite los excitantes como el café y no coma antes de dormir.

Baños calientes y manzanilla para un sueño bonito
Un baño caliente relaja el cuerpo y sirve a un sueño bonito	Un baño caliente termal natural relaja el cuerpo y sirve a un sueño bonito	Un ramo de flores de manzanillas debajo de la funda de la almohada al acostarse sirve a un sueño bonito

Para quiénes sufren de calambres.

Frotaciones con romero - flor de floripondio - miel de abejas - enjundia de gallina - trementina - alcanfor - sol quemada [?]

Deberá aplicarse la siguiente frotación en forma continua si realmente tiene la voluntad de recuperarse. Preparar la pomada a base de romero, flor de floripondio, miel de abeja, enjundia de gallina, trementina, alcanfor y sol quemada [?]. Inmediatamente después de practicarlas, se recomienda guardar cama; por ello es preferible hacerlo por las noches.

Partes para la pomada contra calambres
Romero, una parte de la pomada contra calambres	Flor de floripondio, una parte de la pomada contra calambres	Miel de abeja, una parte de la pomada contra calambres
Enjundia de gallina, una parte de la pomada contra calambres Trementina, una parte de la pomada contra calambres Aceite del alcanforero, una parte de la pomada contra calambres + sol quemada.

Para aumentar la leche en la madre

La Quinua: cocinar semillas de quinua en agua con leche / grasa de leche - tomar con avena y/o con leche

La quinua es una planta oriunda del Perú y Bolivia. Además de ser un alimento nutritivo, es una planta medicinal. Posee propiedades diuréticas, expectorantes y refrescantes. La semilla de esta hierba cocida en agua con leche o grasa de ella aumenta la leche de las paridas. Tomarla con avena y leche o sólo leche.

Partes para la bebida para promover la leche de la madre
Plantas y semillas de quinua, las semillas son parte de la bebida para promover la leche de la madre	Agua en botella y leche fresca de la granja con sus grasas naturales se necesita como partes de la papilla para promover la leche de la madre. Aplicación Cocinar las semillas de quinua en agua con leche o con grasa de leche. Tomar con avena y leche o sólo con leche.
Granos de avena se agrega eventualmente a la papilla cocinada para promover la leche de la madre

(p. 4)


Ortigas también promueven la leche de la madre [10].

[Leche según la medicina de grupo sanguíneo de Sr. Dr. D'Adamo :
-- leche de vaca entera es buena solo para el grupo B, para otros grupos dañosa
-- leche de vaca desnatada es buena para los grupos B y AB, para otros grupos dañosa
-- leche de cocos solo es aceptable para los non-secretores del grupo A, para todos los otros dañosa
-- leche de almendra es aceptable para todos, pero no para los no secretores del grupo 0
-- leche de soja es aceptable, pero es dañosa para los non-secretores del grupo 0, del grupo AB, y para los secretores del grupo B; bueno es para los secretores del grupo A
-- leche de cabra es positiva para los grupos B y AB, dañosa para el grupo 0 y los non-secretores del grupo A].


Para los riñones inflamados

Linaza - cebada - té indio para riñones, vesícula, vejiga y próstata

Tueste dos cucharaditas de linaza y tres cucharadas de cebada; luego agréguele un poquito de cola de caballo y después de hervir 10 minutos tómese tres veces al día, agregándole unas gotitas de limón y azúcar al gusto.

El té indio [flor de arena [21], tiquillia paronychioides [22]] también sirve para eliminar los residuos que se acumulan en los riñones, la vesícula, vejiga y próstata.

El exceso de actividad y la acción de los tóxicos que los riñones sacan de la sangre, los irrita y congestiona, avisando al organismo de este fenómeno, mediante el característico dolor de riñones.

Tratamiento de riñones inflamados con linaza, cebada y cola de caballo
Para riñones: Tostar linaza y cebada Linaza con cápsulas	Linaza marrón Linaza amarilla	+	y cebada Granos de cebada	+	pues agregar poco de Cola de caballo
hervir en agua 10 minutos, pues agregar unas gotas de limón y azúcar al gusto.
Flor de arena / té indio, plantas	Flor de arena / té indio, cápsulas		o se toma té indio / flor de arena para limpiar los riñones, la vesícula, vejiga y próstata.

Para la presión alta

Jugo de toronja


Jugo de toronja y una alimentación balanceada contra presión alta

Exprimir en un recipiente dos toronjas grandes y maduras y beber su contenido en dosis dos veces por día. Repetir el tratamiento por espacio de quince días y logrará desterrar los síntomas que asoman por razones de la elevada presión arterial en nuestro organismo.

Si desea continuar con el tratamiento, aconsejamos disminuir la dosis a solamente un vaso diario, en ayunas, no descuidando obviamente la alimentación del paciente, la misma que debe ser balanceada.

[Esa alimentación balanceada depende mucho del grupo sanguíneo, ver la medicina según los grupos sanguíneos de Dr. D'Adamo].

Alimentación balanceada según los grupos sanguíneos contra presión alta
Menú de ensaladas, bueno sobre todo para grupo sanguíneos A y AB	Menú con carne, bueno para grupo sanguíneo 0 y B, solo excepcional para los grupos A y AB (para grupo B pollo es dañoso).

Para eliminar los barros, chupos, forúnculos y espinillas

Cola de caballo contra barros, chupos, forúnculos, y espinillas
	Cola de caballo provoca la secreción de los restos tóxicos de la sangre y por eso cura barros, chupos, forúnculos y espinillas. Beber la  infusión de cola de caballo con azúcar y - al gusto - con gotitas de limón, 3 veces al día.

La cola de caballo sirve para el tratamiento de diversas enfermedades, ya que posee una acción hemostática, diurética, hepática y depurativa.

En su acción purificadora de la sangre provoca la secreción de los restos tóxicos, combatiendo de manera extraordinaria los granos, barros, espinillas, chupos y forúnculos.

Para todos los casos llévese a hervir 50 gramos de cola de caballo y beber el preparado con azúcar al gusto y unas gotitas de limón, 3 veces al día.

(p. 5)

Para mantenerse bella

Un baño de belleza: prepara una olla de agua de río + cebolla picada + tarwi (chocho) + violetas de campo

Existen unos baños que por sus magníficos resultados, lograrán no sólo mantener el buen cuidado de su piel sino igualmente le infundirán la tranquilidad necesaria como complemento del excelente físico que se pretende conservar.

Prepárela así: agua, mejor si ésta es de río [de un río limpio], cernirla [p.e. con una tela o una media] en una olla grande añadiendo una cebolla picada, media taza de arroz [lo mejor es arroz integral], igual porción de "Tarwi" molido y otra ración parecida de violetas de campo [Gaiadendrum punctatum].

Hervir todos los ingredientes por espacio de media hora.

Proceder a enfriar un poco, virtiendo el preparado en una batea grande, para de inmediato proceder al baño que le resultará verdaderamente saludable y placentero.

Hervir sopa de belleza en 30 minutos
Agua de río limpio cernir a una olla grande	+	Cebolla picada, una parte para el baño de belleza	+	Arroz integral, una parte para el baño de belleza	+	xxxxxxxxx
Tarwi molido (esp.: chocho, lat.: Lupinus mutabilis), una parte para el baño de belleza	+	Violeta de campo (Gaiadendrum punctatum, Orejita, violeta, violeta cimarrona, violeta de barranca), una parte para el baño de belleza		Aplicación Hervir la mezcla 30 minutos en agua en una olla, dejar enfriar un poco, y pues agregar al baño.

Para la caída del cabello

Con ajo macho
Machuque y agregue como pasta 100 gramos de ajo macho, luego revuélvaselo en la cabeza tratando que el masaje resulte profundo para que sea absorbido por el cuero cabelludo. Luego cúbrase la cabeza con una toalla hasta el día siguiente en la que se enjuagará con agua tibia. Repita el tratamiento todo el tiempo que pueda.

Pasta de ajo macho para más cabello
	Aplastar ajo macho para una pasta de 100 grs. de ajo macho, pues meter la masa en la cabeza como masaje - pues cubrir la cabeza con toalla para 12 horas - pues enjuagar con agua tibia - repetir tan mucho que posible.

Con canchalagua
Para evitar la caída del cabello también es muy bueno frotarse la cabeza con macerado de canchalagua [agua de schkuhria pinnata] que vigoriza las raíces capilares impidiendo la calvicie prematura. Para lograr el macerado considere 30 gramos de canchalagua por litro de agua.

Agua de canchalagua para más cabello
	Macerar 30 grs. de canchalagua y hacer así un agua - mezclar con 1 litro de agua - pues meterlo en la cabeza como masaje - pues cubrir la cabeza con toalla para 12 horas - pues enjuagar con agua tibia - siempre repetir.

Con sangre de grado
Enjuáguese la cabeza con sangre de grado, tratando que la crema que se logra con la frotación penetre profundamente en el cuero cabelludo para que sea bien absorbido. Luego cúbrase la cabeza hasta el otro día que deberá enjuagarse con agua tibia sin jabón.

Sangre de grado para más cabello y contra caspas

Hacer un masaje de cuero cabelludo con sangre de grado - cubrarse la cabeza 12 horas - enjuagarse con agua tibia sin jabón - siempre repetir. El líquido rojo "sangre de grado" (tb. "sangre de drago") llega de troncos de arboles tropicales de la selva del Perú, raspando la corteza. Frotando en el piel provoque una espuma blanca ligera. Tiene un efecto restañando la sangre. Tratando heridas así tiene un efecto de curación rápido. Tiene también un efecto desinfectante para lavados vaginales,  contra herpes, caspas, dermatitis, contra inflamaciones del encía, desinfecta la garganta, tiene efecto contra dolores de pecho y contra hemorroides. [1]

Con ortigas


Ortigas tienen también efecto contra la caída del cabello. [10]


Para eliminar la caspa

Limpiar el cuero cabelludo con sábila contra caspas

Coja una pulpa de sábila (áloe vera) y córtela por la mitad como si fuera pan, con la resina [que contiene el gel] que se encuentra allí restréguese todo el cuero cabelludo y los pelos de la cabeza [hasta la masa blanca no contiene gel más]. Deje que trabaje por 10 minutos y después enjuáguese con agua tibia. Repita la receta 3 veces a la semana.

Sábila 10 minutos en el cuero cabelludo contra la caspa
Sábila (áloe vera), el cacto completo	Sábila, hojas	Sábila fresca en filetes de la hoja de la sábila	Sábila (áloe vera) gel
Se corta - eventualmente con guantes de cuero y con un cuchillo grande - una hoja del cacto sábila  - [pues se mete la hoja para 12 horas en una olla con poco agua, así emana el yodo (amarillo o rojo) que pica en la piel] - pues cortar la hoja a lo largo como se lo necesita - pues aplicar la pulpa en toda la testa hasta solo queda la masa blanca sin gel - dejar trabajar 10 minutos en el cuero cabelludo - enjuagar con agua tibia - hacer eso 3 veces a la semana.

Limpiar el cuero cabelludo con limones y jugo de cebolla contra caspas

Exprímase el jugo de 3 limones en la cabeza y restréguese por 10 minutos. Luego enjuáguese con agua de cebolla y la caspa desaparecerá.

Jugo de limones y pues agua de cebolla contra caspas
El jugo de 3 limones aplicar 10 minutos en el cuero cabelludo.	Limones	Limones verdes	Ahora - o antes - se prepara agua de cebolla, pues lavar el cuero cabelludo con ese agua de cebolla tibia.	Cebollas
[Se tiene que aceptar que la cabeza huele un poquito de cebolla pues...]

(p. 6)

Para bajar de peso

Té amargo - cambiar la alimentación

Tómese una taza de té amargo dos veces al día, de preferencia al acostarse y al levantarse.

Es muy recomendable también ingerir una cucharada de azúcar impalpable, un cuarto de hora antes de las comidas.

Este tratamiento debe de ser acompañado con una dieta basada en el consumo de frutas y verduras evitando el consumo de grasas [artificiales] y harinas.

Bajar peso: con té amargo - azúcar impalpable (azúcar en polvo) - frutas y verduras - esparrago
	Bajar peso: tomar té amargo (p.e. hecho con hierbas amargas, p.e. con centaurium, absintio, rhizoma calami y con raíz de genciana [23]), al acostarse y al levantarse
	Bajar peso: comer azúcar impalpable (azúcar en polvo), siempre un cuarto de hora antes de las comidas
	Bajar peso: comer muchas frutas y verduras. [Lo mejor es comer frutas y verduras con la medicina de grupos sanguíneos, porque no cada fruta y cada verdura es buena para cada grupo sanguíneo. Verduras buenas para todos los grupos (0, A, B y AB) son brócoli, col verde, chirivía, nabos (hojas verdes y pezones). Frutas buenas para todos son piña, mirtillos, higos, cerezas, ciruelas y nueces. Aceites buenos para todos son aceite de oliva y aceite de nuez. Condimentos buenos para todos son jengibre y perejil. Vinagre es dañoso para todos con excepción del grupo B. La tabla grande sobre la alimentación según grupo sanguíneo en detalle está aquí].
	Bajar peso: papas fritas con ketchup son prohibido cuando se quiere bajar el peso. [Grasas artificiales como la grasa en lo cual están hechos las papas fritas dañan al hígado, bloquean el metabolismo y provoquen sobrepeso. En el ketchup hay vinagre lo que solo es aceptable con el grupo B. Grasas naturales como en la mantequilla pura no dañan pero aun siempre son necesarias para el cuerpo].
	Para bajar peso productos de harina como pan no son aconsejable, así se reduce eso [Eso se refiere sobre todo a la harina de trigo que es muy dañoso. Otros cereales no son dañosos lo que depende del grupo sanguíneo, y así no provoquen aumento de peso, ver la tabla sobre la alimentación según los grupos sanguíneos. Lamentablemente las clases cereales viejas como espelta o amaranto no son cultivadas en muchos paízes. Tampoco se puede comprar harinas de cereales viejos allá tampoco pues, y la población no sabe nada de la intoxicación por el trigo porque los periodistas duermen. Personas que compran un pan de espelta o amaranto en una panadería tiene que esperar que el pan todavía contiene harina de trigo por 30%. Los empleos no saben nada de eso. Ese fraude también es legal hasta hoy. Por eso se tiene que introducir para hornear el pan en su casa para eliminar también ese fraude de pan. Eventualmente se tiene que moler la harina en su casa para eliminar cada fraude de pan, porque no sé sabe lo que contiene la harina comprada industrial].

Esparrago para perder peso
El cocimiento de los turiones y yemas carnosas del espárrago, en porción de 10 ó 15, hace que su agua sirva como eficaz adelgazante.

Turiones de esparrago	Yemas de esparrago
Agua de turiones y yemas carnosas del espárrago sirve para bajar peso.

Para curar el empacho [trastorno estomacal]

El paico ("amash") contra empacho [lat. chenopodium ambrosioides [24]]


El cocimiento de hojas de paico contra empacho (trastorno estomacal)

Para combatir el empacho que mayormente ataca a los niños y cuyos principales síntomas se presentan con hinchazón del estómago, dolor intenso e incluso con vómitos y diarreas, se recomienda de manera especial las ramitas del "amash". Comprendemos que este nombre sea totalmente desconocido para Ud. En cambio, si decimos PAICO, rápidamente lo podrá identificar.

Hervir unas cuantas hojas de paico en un litro de agua y beber su contenido todos los días en ayunas.

Dosis para niños: tres cucharaditas. Adultos: media taza.

La manzanilla contra empacho


Agua de manzanilla hervida contra empacho (trastorno estomacal)

El agua de manzanilla surte rápidos y efectivos resultados para combatir el empacho.

Chiloñuchcu [?]

Sin embargo, en nuestras serranías el tratamiento es más rápido, agregándole el jugo de un arbusto denominado "Chiloñuchcu", cuyas flores son moradas con centro amarillo. Algunos de nuestros vendedores de productos naturales poseen este maravilloso arbusto de nuestros Andes.

[En el Internet en google no se encuentra nada sobre esa planta importante (enero 2009)].

Para la escarosis o rasca rasca y sarna

Tara


Agua del arbusto de tara contra rasca rasca y sarna

Lávese la zona afectada con agua tibia y jabón, luego enjuáguese con limonada sin azúcar. Después que se seque empápese la zona con agua de tara y deje que se seque por si solo. Luego refriéguese con jugo de limón y manténgase así por 15 minutos. Por último, cúbrase con una tela suave procurando desechar cada venda que utilice.

Practique este tratamiento dos veces al día por diez días consecutivos.

Para la tos

Infusiones de huamanripa [quechua: wamanripa [25]] - eucalipto - ajo - tutuma

Para acabar con la tos se recomienda tomar infusión de huamanripa [lat. senecio tephrosioides [25]] 5 ó 6 veces al día, a razón de una taza por toma, bien calientito. También es muy bueno, el eucalipto, el ajo y la tutuma.

Medicina natural contra la tos
Infusión de huamanripa [quechua: wamanripa], (lat. senecio tephrosioides) contra tos grave y contra enfermedades broncopulmonares [2]	Eucalipto contra tos xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	Ajo contra tos
La tutuma (crescentia cujete), árbol con calabazas (porongos) [6]. La tutuma [lat.: crescentia cujete [5]] es un fruto que crece en la selva del Perú, su cascara es dura como el coco y [la pulpa de la fruta] es un producto medicinal y sirve para combatir muchas dolencias [3]. También se llama "huinco" [4]. La tutuma se llama también "totumo". Las frutas tienen una pulpa con compuestos polifenólicos con efecto antibacteriano, e.g., contra tos [7]. Tutuma, flor

(p. 7)

Para la edad crítica

Refrescos para el cuerpo - alimentación no gravativa - no mucho estrés - mucho aire fresco


Importante durante menopausia: ventana abierta con aire fresca [cuando el aire es bueno...]

La menopausia priva a la mujer de la gran defensa eliminatoria de materias corrompidas, como sucede con la menstruación, haciéndola víctima de las dolencias de la llamada "edad crítica". A los malestares físicos, se añaden los emocionales, los mismos que si no se aprenden a sobrellevar y conducir convenientemente pueden originar males mayores. He aquí los consejos que pasamos a ofrecer a todos aquellas personas que han llegado a esta etapa de su existencia.

[Antes en tiempos antes de la biblia o en tiempos de la biblia no existía ese problema de la menopausa porque las mujeres muchas veces murieron de nacimientos. La gente generalmente murió con 40 o 45 años].

Al amanecer

Frótese el cuerpo con agua fría y - sin secar - vuelva a la cama hasta que pase la humedad. Luego, realice respiraciones profundas y ejercicios al aire libre, sólo si así lo permite el estado físico de la paciente.

La siesta

A la hora de la siesta, descanso recomendable que puede practicarse una hora después del almuerzo, duerma con el vientre cubierto por un cataplasma de barro, especialmente si hay males digestivos.

La alimentación

Se recomienda no comer si no hay apetito. Y dentro de los alimentos, inclinarse por las frutas y ensaladas [productos biologicos con muchas minerales de la tierra no manipulada], evitando los embutidos, las frituras de grasas y los condimentos [fuertes] como la pimienta o la mostaza [que cargan el hígado]. Si es afecta a los panes, es preferible el de trigo, llamado integral o tostado a fin de evitar el estreñimiento. Ingiera sus alimentos pausada y calmadamente para su mejor digestión [porque la digestión inicia por mascar bien en la boca ya].

[Para optimizar la alimentación consultar también la alimentación según los grupos sanguíneos de Dr. D'Adamo].

Evite de plano el consumo de cigarro.

Hábitat

Resulta de muy buenos resultados - sea en invierno o en verano - dormir con las ventanas abiertas y habitaciones perfectamente ventiladas. Evítese permanecer en cama durante el día. Con ello eliminará el decaimiento y permanecerá activa el resto de las horas.

Para refrescar cutis secos

Mascarilla von yema de huevo + aceite de olivas + leche de vaca

A dos yemas de huevo agréguele una cucharadita de aceite, úntese el cutis con este preparado. Después de media hora lávese la cara con agua tibia y deje secar. Luego empápese la cara con leche de vaca y déjela que se oree sola. Al otro día lávese la cara con agua tibia sin utilizar jabón. Repita este tratamiento 2 veces a la semana.

Refrescar piel seca (cutis secos)
2 yemas	+	aceite (p.e. de oliva)	mezclar y untar la piel  para 30 minutos, pues lavar con agua tibia y dejar secar.	pues empapar la piel con leche de vaca	y dejar orear. Lavar el otro día.

[Productos biologicos
El tratamiento va mostrar resultados diversos dependiente del lugar, según y como biologicos o químicos son los productos. Con leche pasteurizada o leche desnatada no va ser mucho efecto. Pesticidas en la leche van anteriormente dañar al piel que servirla. Las mismas conecciones valen para los huevos. Pues tienen que ser ultimativamente huevos biologicos, aceites prensado en frío, y tiene que ser leche biologica no desnatada. Y la tierra tiene que limpia y no contaminada en la cual comen las gallinas y vacas y en la cual crecen las aceitunas. En la Sierra del Perú todo es "biologico" hasta hoy].

(p. 8)

Para fortalecer el cerebro

Agua de manzana + avena o quinua fortalece el cerebro

Para fortalecer el cerebro es muy recomendable tomar agua de manzana. La manzana puede prepararse también con avena y quinua. Las manzanas de preferencia deben estar medio verdes.

Fortalecer el cerebro con agua de manzana
Agua de manzana con manzanas medio verde	puede ser tomado con avena	o con quinua

Lavados y preparados a base de rana

Moler en un batán [molina de batán para comprimir telas [26]] unas cinco ranas. Hervirlas en un recipiente de barro con agua fresca. Colar el preparado, entibiar y proceder al lavado de cabeza sin secar, colocándose en cambio una toalla de franela. Repetir hasta completar un total de 4 lavados por día.


Para fortalecer el cerebro - [y la vista]

Caldo "Mataloco" con ranas

Tomar - interdiariamente - caldo de rana mezclado con vino blanco. La rana, previamente, deberá ser seccionada eliminándosele la cabeza y las tripas. Ingiriendo continuamente este caldo, obtendrá uno excelente memoria y consecuentemente una satisfactoria salud mental.

La visión mejora del mismo modo con este maravilloso producto de la naturaleza.

[Puede ser que es más humano fortalecer el cerebro con alimentación según los grupos sanguíneos sin matar ranas].

Pujos [contracciones resp. espasmos dolorosos]

Agua de pepa de palta contra pujos

Pepa de la palta, tostada y hervida produce un agua contra pujos

Tueste una pepa de palta picada y déjela hervir por 10 minutos en un litro de agua. Luego tómese una taza 3 veces al día.

Para eliminar las lombrices

Almendra de zapallo contra lombrices


Zapallos con almendras [semillas sin cascaras] contra lombrices

Del interior de la pepa del zapallo extraiga su almendra, junte unas 20 de ellas y chánquelas agregándole bastante azúcar. Luego hágala hervir en la cantidad de un vaso de leche, poniéndole una ramita de hierba buena. Después de tres minutos de hervor, deje enfriar al gusto y tómese una taza antes de dormir y en ayunas al levantarse, por dos días consecutivos. 

(p.9)


Semillas de apio tienen efecto contra lombrices también

Las raíces del apio son muy buenos aperitivos y su semilla se utiliza para matar y eliminar las lombrices intestinales.

(p.10)

Tenia, solitaria

Ajenjo contra tenia, solitaria


Ajenjo contra tenia, solitaria

Para combatir la tenia o solitaria que se incuban en los intestinos se recomienda tomar la siguiente receta. Hágase hervir 15 gramos de ajenjo en una taza de agua por 5 minutos, luego tómese antes de acostarse, por 3 días consecutivos. Repita la dosis a los siete días y otra a los 15 días.

Cuando la tenia sale, hay que procurar que elimine la cabeza pues otra forma seguirá reproduciéndose. La tenia solium es trasmitida por la carne de cerdo, que es donde habita.

Diarrea

Arroz  - zanahoria contra diarrea

Pique en trozos la zanahoria, luego hágala hervir en un litro de agua junto con el arroz y tómese una taza, 3 veces al día.

Un agua contra diarrea con zanahorias y arroz integral
Zanahorias picadas + hervir en agua con arroz	y tomar el agua.

(p. 9)

Purgante suave

Pacay - flor blanca

Pique 3 pepas de pacay [lat. inga feuillei] tuéstelas, muélalas y hágase hervir por 10 minutos en media taza de agua. Luego tómese en ayunas, acompañadas de abundante limonada o naranjada, para alcanzar una limpieza a fondo. Después de mover el vientre 3 veces coma alimentos livianos. A los siete días repita la dosis.

La infusión de las hojas y las raíces de la flor blanca, tomada fría, antes de acostarse actúa como un eficaz laxante.

Purgantes suaves con pacay o flor blanca
Pacay (inga feuillei) con frutas, para purgante suave	Infusión de flor blanca (lat.: tabernaemontana amygdalifolia) es un eficaz laxante

Purgante fuerte

Purgantes fuertes con semilla de avilla - copaiba + limonada / naranjada

Para purgar un estómago fuerte comer la cuarta parte de una semilla de avilla [?] y enseguida tómese un vaso de leche tibia. Después de haber movido el vientre 3 veces, coma alimentos suaves y no irritantes.

La copaiba [sangre de grado] también es un buen purgante.

Pero ambos deben de acompañarse con limonada o naranjada para que hagan un buen efecto.

Purgante  fuerte
Árbol de copaiba (sangre de grado), para purgante fuerte	+	naranjada

Para regularizar la menstruación

Puré de apio

Actúa directamente sobre el útero, ya que es de acción diurética, normaliza las reglas menstruales cuando se toma así:

Corte, pique y chanque 100 grms. de apio y hágalo hervir en medio litro de agua, después de 120 minutos de hervor cuélelo y tómelo calientito con azúcar y limón, media tasita 3 veces al día.

En general el apio es digestivo, diurético y emenagogo.

Puré de apio para regularizar la menstruación

Puré de apio con azúcar y limón regulariza la menstruación

Para eliminar dolores menstruales

Vino blanco con flores de ajenjo y semillas de anís contra dolores menstruales

Haga hervir por 3 minutos, medio vaso de vino blanco conjuntamente con 10 grs. de las flores de ajenjo y 2 gramos de anís. Luego tómelo tibio 3 veces al día.

Vino blanco con flores de ajenjo y semillas de anís contra dolores menstruales

Hervir vino blanco con flores del ajenjo y con semillas de anís es una bebida contra dolores menstruales.

Para curar los descensos blancos - curación de reuma y hemorroides

Infusión de ortiga blanca + romero + pelo de choclo contra descensos blancos, reuma y hemorroides

En un litro de agua haga hervir 20 grs. de ortiga blanca, 2 ramitas de romero y 10 grms. de pelo de choclo. Luego tómese sin azúcar una taza, dos veces al día.

Infusión de hortiga blanca con romero y con pelo de choclo contra descensos blancos, reuma y hemorroides

Hervir una infusión con ortiga blanca, romero y pelo de choclo (maíz)

Ortiga contra tos, reuma, anti hemorrágica, contra dolores comunes


La ortiga [blanca?] purifica la sangre y eso tiene buenos efectos

La ortiga [blanca?] tiene la propiedad de purificar la sangre, es tónica y sirve para calmar la tos, además es antireumática y antihemorrágica. Sus hojas molidas y colocadas a modo de cataplasma sirven para calmar los dolores comunes y reumáticos.

(p. 10)

Para curar los descensos amarillos

Pepas molidas del pacay + limón

Las pepas secas y molidas del pacay son muy buenas para hacerse lavados vaginales y curar los descensos amarillos de la mujer. Una cucharada grande de polvo de pepa de pacay en medio litro de agua; hágalo hervir 5 minutos y tómese una taza dos veces al día; con el resto del preparado se hará 2 ó 3 lavados vaginales al día con sólo agregarle el jugo de medio limón.

 
El polvo de pepas secas del pacay (inga feuillei) hervido en agua es para tomar. Para lavar la vagina con limón.

Para el asma

Asma: cebolla + ajo + jugo de limón - vino tinto caliente

Ponga a hervir en un litro de agua una cabeza de cebolla cortada en trozos, cuatro dientes de ajo y el jugo de 3 limones. Luego tómese una taza cada dos horas, bien calientita.

También es muy bueno hervir una taza de vino tinto y tomarlo antes de acostarse.

Infusión contra asma con cebolla, ajo y limón	Vino tinto caliente contra asma
Infusión con cebollas (en trozos), cuatro dientes de ajo y  jugo de limón de 3 limones	Vino tinto caliente sirve contra asma

a la parte 2